Примеры использования Resalto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay un resalto.
There's a jump.El resalto no se va a hacer realidad.
The speed bump is not gonna happen.Por la presente veto el resalto.
I hereby veto the speed bump.Resalto con las que en mi caso suelo trabajar.
Highlighted with which in my case usually work.Porque, a mi manera sutil, resalto.
For in my subtle way I emphasize.Resalto la grandeza de los pequeños detalles.
I highlight the grandeur in the smallest detail.¿Todos a favor de poner un resalto en Pine?
All in favor of putting a speed bump on pine?También resalto el modelo futbolístico culé, ya que?
Also I highlight the model futbolístico culé, since?Bueno,¿cómo deshacemos esta cosa del resalto?
Anyway, how do we undo this speed bump thing?Más tarde lo escribo y resalto palabras e ideas.
I later type it and highlight words and ideas.Y resalto positivamente la atención recibida por Imma.
And positively highlighted the care provided by Imma.Series de televisión ha habido varias, resalto tres.
TV series have been several, highlighted three.Una arruga es un resalto o pliegue en una superficie.
Wrinkle- A wrinkle is a ridge or crease of a surface.Tornillo de cabeza cilíndrica con hexágono interior y resalto.
Cheese head screw with hexagon socket head and shoulder.Como resalto en mi libro, hacer esto es muy peligroso.
As I point out in my book, doing so is very dangerous.Hago una PRESENTACIÓN clara y resalto los puntos claves.
I DRAFT the text clearly and highlight the key points.Lo que resalto en rojo son las características relevantes.
What I mark in red are the relevant characteristics.Me gustaría señalar el asunto de poner un resalto en Pine Lane.
I would like to bring up the issue of putting a speed bump on pine Lane.Resalto la cercania a pocos minutos de viña, reñaca, concon.
I emphasize the closeness minutes from vineyard, Reñaca, Concon.Series de televisión, en los últimos decenios,ha habido varias, resalto tres.
TV Series, in recent decades,there have been several, highlighted three.Mueve el resalto de selección hacia arriba, abajo, izquierda o derecha.
Moves the selection highlight up, down, left, or right.El cabezal extensor debe ajustarse correctamente contra el resalto de la herramienta.
The expander head must fi t snuggly against the shoulder of the tool.Yo solo resalto algunas de las consecuencias que se producirían, si.
I just point out some of the implications if that claim were.Asegúrese de asentar la rueda de alambre contra el resalto antes de ENCENDER la herramienta.
Be sure to seat wire wheel against shoulder before turning tool“ON”.En tercer lugar, resalto la preocupación de Claret por las vocaciones nativas.
Thirdly, I highlight the concern of Claret for native vocations.Una historia reportada por Wall Street Journal17 en el 2008 resalto estos hallazgos.
A story reported by the Wall Street Journal17 back in 2008 highlighted these findings.En principio, resalto la visión positivista cuya tesis medular sostiene que;
In principle, highlighted the positivist vision whose core thesis holds that;A partir de este juego resalto la importancia del entorno de los personajes.
From this game I highlight the importance of the environment of the characters.Como curiosidad resalto que Perú hay producido más de 3.800 millones de onzas de plata.
As a curiosity bumpthat Peru's produced more than 3.800 million ouncesof silver.En particular, resalto cuatro beneficios relacionados con fijación de precios de los productos SaaS.
In particular, I highlight four main pricing-related benefits of SaaS products.
