Примеры использования Satisfacen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos satisfacen mucho.
They please us immensely.Las vírgenes nos satisfacen.
Virgins please us.Done Satisfacen las más rigurosas exigencias higiénicas.
Done Meeting the most demanding sanitation requirements.Tu sencillez y su cortesa me satisfacen bien.
Your plainness and your shortness please me well.Satisfacen las exigencias según DIN 51506-VDL e ISO 6521-1.
Comply with the requirements acc. to DIN 51506-VDL and ISO 6521-1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
satisfacer las necesidades
clientes satisfechossatisfacer sus necesidades
fin de satisfacersatisfacer la demanda
satisfecho con los resultados
productos para satisfacersatisfecho con su compra
satisfacer los requisitos
satisfacer la creciente demanda
Больше
Использование с наречиями
muy satisfechoscompletamente satisfechomás satisfechostotalmente satisfechosatisfacer plenamente
más que satisfechosbastante satisfechoplenamente satisfechorealmente satisfechoaquí para satisfacer
Больше
Использование с глаголами
diseñado para satisfacerquedará satisfechoayudar a satisfacerpersonalizar para satisfacerdispuesta a satisfacerdestinados a satisfacerdesarrollado para satisfacercreado para satisfacercontribuir a satisfacersentirse satisfecho
Больше
Desarrollamos aplicaciones que satisfacen sus necesidades.
We develop applications that suit your needs.Estos productos satisfacen las necesidades del cliente en todos los puntos.
These products satisfied the customer's needs in all points.La calidad yel resultado final satisfacen el cliente.
At the same time the quality andthe end result satisfied the customer.¡Si le satisfacen, por favor dénos el buen comentario, gracias por adelantado!
If you are satisfied, please give us good comment, thanks in advance!Servidores dedicados que satisfacen las necesidades más exigentes.
Dedicated servers that meet the most demanding needs.¿No le satisfacen los servicios de su asesoría actual y quiere cambiarla?
Not satisfied with their services and want to change your present accountancy office?Todos nuestros productos satisfacen la exigente directiva RoHS.
All our products comply with the stringent RoHS directive.Por favor, todos los comités con los activos satisfacen consiguen listos.
Recibe las novedades que satisfacen esta búsqueda directamente en tu e-mail.
Receive the news that comply with this search directly on you e-mail.Y todas las cartas de la divisa toman tiempo para cargar, satisfacen tan sean pacientes.
And all Forex charts take time to load, so please be patient.Prometemos asegurarnos de que satisfacen a cada cliente con nuestros productos y servicios.
We promise to make sure every customer is satisfied with our products and services.La máquina a medida está disponible ylos accesorios opcionales satisfacen sus requisitos especiales.
Custom-made machine are available andoptional accessories satisfied your special requirements.Los flexibles de ducha Neoperl satisfacen todos los requisitos técnicos de la norma EN 1113.
Neoperl shower hoses comply with all technical requirements for EN 1113 certification.Podemos proporcionar máquinas a medida yaccesorios opcionales que satisfacen sus requisitos especiales.
We can provide custom-made machine andoptional accessories satisfied your special requirements.Los pasos para palés con motor satisfacen las exigencias de seguridad nacionales e internacionales.
Motor-driven pallet passages comply with both national and international safety requirements.En el verano,numerosos bares en la playa satisfacen todos los gustos.
In the summer months,beach bars catering to all tastes line this beach.¿Las comidas satisfacen los gustos, los requerimientos nutricionales y las preferencias culinarias de tus padres?
Does the food suit your parent's taste, nutritional requirements and cultural preferences?Otras capacidades son altas que satisfacen las demandas conocidas.
Further capabilities are high meeting the known demands.Todos los productos Gefran satisfacen los requisitos establecidos por la Directiva Europea 2011/65/UE. Automatización TUV.
All Gefran products conform to requisites defined by European Directive 2011/65/UE. Automation TUV.Mayor proporción de sistemas y servicios que satisfacen las necesidades institucionales.
Increased proportion of systems and services meeting business needs.Gestionamos proyectos que satisfacen nuestra vocación, la carpintería.
We manage projects that suit our vocation: carpentry.Pepperl+Fuchs ofrece productos que satisfacen un amplio abanico de requisitos de cliente.
Pepperl+Fuchs offers products that suit a variety of customer requirements.Consideraremos colocar nuestras existencias si satisfacen las necesidades de la mayoría de las personas.
We will consider laying our stock if it meets the needs of most people.Las líneas Style,Progressive y AMG satisfacen todos los deseos en cuanto a personalizacion.
The Style, Progressive andAMG lines please all preferences in terms of customization.Las urgencias: los servicios actuales no satisfacen ni a los enfermos ni a los profesionales;
Casualty services: neither patients nor professionals are satisfied with the present services;
