Примеры использования Se convertido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La nutrición infantil se convertido en una gran crisis de salud en este país.
Childhood nutrition has become a huge health crisis in this country.Su casa se ha convertido en un popular punto de reunión para la comunidad.
Her home has becomes a prominent gathering point for the community.Mi obsesión se ha convertido en tu oportunidad.
When wish I have gone to the convent. But my obsession, becomes your opportunities.Su padre se había convertido al catolicismo… Siempre estaba experimentando con la fe.
His father was a catholic convert, always experimenting with faith.Nos dijo que se había convertido, no que era la novia.
You said your daughter was a convert, not the girlfriend.
Люди также переводят
Además, la versión deportiva GSi se había convertido en un icono.
Moreover, the sporty GSi variant was an icon in the making.Se habían convertido a la Iglesia apenas dos años antes….
They were converts of about two years.….No se habían convertido aún, pero tenían intención de convertirse antes de morir.
They were not converts, but they intended to be before they died.El vicio humilde se ha convertido en vuestra ruina.
Whom Vice, as usual, has turn would o'er to ruin.Dos se han convertido a la fe Católica.
Two are converts to the Catholic faith.Ahora se han convertido en sus nietos.
Now it's her grandchildren's turn.De hecho, la mayoría de los mormones vivos hoy se han convertido;
In fact, most Mormons alive today are converts themselves.Pero,¿por qué se ha convertido en el símbolo de la isla de Formentera?
However, why has it become the symbol of the island of Formentera?¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel, La que estaba llena de justicia!
To Be Redeemed 21How the faithful city has become a harlot,!¿Se ha convertido en más que Arjuna?
Has he become more than Arjuna?¿Se han convertido en su parada número uno cuando recorren blogs?
Have you become their number one stop when surfing blogs?¿Cómo se había convertido en una persona tan pesimista?
How had he become such a bitter person?El sistema financiero se ha convertido en un mero grupo que genera ganancias.
The financial system has been turned over to a purely profiteering group.Se ha convertido en una elección muy popular.
It is becoming a really popular choice lately.Solo recientemente se ha convertido en una aventura personal.
Only recently has it become an individual adventure.Toda la vida en la tierra se ha convertido en presencia del cinc.
All life on earth has developed in the presence of zinc.¿Por qué hoy se han convertido en mis adversarios?
Have you become my adversary today?¿Por qué entonces se ha convertido en una presa?
Why then has he become booty?¿Se ha convertido en una costumbre para vosotros o sigue teniendo su emoción?
Has it become usual for you or does Se había convertido en Planeswalker y se había desvanecido en el éter.
He would awakened as a planeswalker, drifted out into the Æther.Aunque este palacio se ha convertido ahora en un hotel de la herencia.
The palace has now been turned into a heritage hotel.Porque, si no,¿se habrían convertido mis celos en una curiosidad tan soportable?
Why, otherwise, would my jealousy have been transformed into such acceptable curiosity?Uno de los baños se ha convertido recientemente en un lavadero independiente.
One of the bathrooms has recently been converted into a separate laundry room.Unidades USB se han convertido en muy fáciles de transportar datos importantes en cualquier lugar.
USB drives have made it remarkably easy to carry important data anywhere.Espere hasta que el fuego se haya convertido en brasa antes de agregar más leña.
Wait until glowing coals have developed before adding any additional wood.
