Примеры использования Se convirtieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UU. se convirtieron en una nación.
America Becomes One Nation.Las buenas afeitadas se convirtieron un arte perdido.
Proper shaving has become a lost art.Se convirtieron en mis hijos”, dijo Hodge.
From now on, they're my sons," Hodge said.Muchos griegos se convirtieron al Señor v.
A great number of Greeks turn to the Lord vv.Se convirtieron en demonios de codicia, y eso duele.
Have turned to demons of greed that's mean.
Люди также переводят
En 1719, Trieste y Fiume se convirtieron en puertos libres.
In 1719, Trieste and Fiume were made free ports.Se convirtieron en una especie de puerta hacia nuestro movimiento.
They were kind of a door to our movement.La combinación de sonidos hs(/xs/) se convirtieron en una ss geminada.
The sound combination hs(/xs/) becomes a geminated ss.Los Griegos se convirtieron en custodios de la Gruta de la Natividad.
The Greeks were made custodians of the Grotto of the Nativity.Los pájaros obtuvieron nuevas lenguas, y sus canciones se convirtieron en soles.
The birds got new tongues and their songs turned to suns.De cazadores a ratones se convirtieron rápidamente en perros de salón.
From hunters to mice they quickly turned into salon dogs.Con frecuencia, en esa temporada temprana,mis celos incluso se convirtieron en autocompasión.
Frequently, in that early season,my jealousy even turned to self-pity.Así que algunos se convirtieron en demonios, algunos hombres, y algunos ángeles.
So some were made demons, some men,& some angels.Las furiosas protestas mentales de Liliana se convirtieron en un grito constante.
Liliana's thoughts turned from raging protest to an endless scream.Los chiss se convirtieron en los primeros aliados oficiales del Emperador.
The Chiss would become the first official allies of the Emperor.Sepa cuántos visitantes nuevos se convirtieron en seguidores en Facebook.
Know how many new visitors have turned to Facebook fans.Los días se convirtieron en años, los años en décadas y las décadas en siglos.
Days turned to years and years to decades and decades to centuries.En realidad, mis ocho bisabuelos se convirtieron a la Iglesia en Europa.
In fact, all eight of my great-grandparents were converts to the Church in Europe.Las Bahamas se convirtieron el 10 de julio de 1973 en un país soberano independiente.
The Bahamas became a sovereign independent country on 10 July 1973.Las dudas de Pricilla ysus pensamientos de suicidio se convirtieron en esperanza y felicidad.
Pricilla's doubts andthoughts of suicide turned to hope and happiness.Mora y Bika se convirtieron en titulares mundiales, aunque sus mandatos fueron breves.
Mora and Bika went on to become world title-holders although their tenures were brief.Mis ocho bisabuelos se convirtieron a la Iglesia en Europa.
All eight of my great-grandparents were converts to the Church in Europe.Esperar para ver en qué se convirtieron nuestros hogares y nuestra ciudad….
Waiting to see what our homes and our city has become.A medida que los segundos se convirtieron en minutos y los minutos en horas….
As the seconds turned to minutes and the minutes into hours….Cuando las mariposas se convirtieron en polvo que cubría toda mi habitación.
When the butterflies turned to dust that covered my whole room.Las mentes de los jóvenes se convirtieron naturalmente en pensamientos de amor;
The minds of young people naturally turned to thoughts of love;Sacan de quicio, pero se convirtieron en lo que son sin pretenderlo.
Esto sucede porque sus quejas se convirtieron en adoración y dieron a luz algo.
This happens because her whining turned to worship and birthed something.La pasión que tenían cuando se convirtieron en Levitas no tiene que cambiar.
Your passion that Los sobrevivientes de ambos escuadrones se convirtieron en el famoso Escuadrón Soles Gemelos.
Later survivors of both squadrons would become the infamous Twin Suns Squadron.
