Примеры использования Se convirtieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O se convirtieron en cazadores.
Y luego los sonidos se convirtieron en voces.
Se convirtieron en aceite de petroleo.
Они превратились в нефть.Al cruzarse con Janos se convirtieron en un blanco.
Став на пути у Яноса, они превратились в мишени.Se convirtieron en amigos para toda la vida.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
convertirse en parte
se convirtió en parte
se convierta en realidad
se convirtieron en refugiados
se convierten en víctimas
internet se ha convertidopropuesta de convertirconvertirse en un instrumento
se convirtió en presidente
Больше
Использование с наречиями
se está convirtiendo rápidamente
pronto se convirtióya se ha convertidomás tarde se convirtióposteriormente se convirtióse ha convertido ahora
luego se convirtiórápidamente se convirtióconvertirse rápidamente
se ha convertido rápidamente
Больше
Использование с глаголами
Las compras pronto se convirtieron en un juego de escondidas.
Se convirtieron en Anita Hill, Monica Lewinsky.
Ahora recuerdo cómo esas horas se convirtieron en días.
Теперь я припоминаю, как все эти часы… превращались в дни.Luego se convirtieron en… eso.
А потом они превратились в… это.Este año hubo 19 tormentas, 12 de las cuales se convirtieron en huracanes.
Los 10 se convirtieron en 20, los 20 en 40.
Los parientes más cercanos de esos desplazados se convirtieron en personas desarraigadas.
Creo que se convirtieron en Jinetes Fantasmas.
Думаю, они превращаются в Призрачных Всадников.En la historia de la galaxia cientos de millones de gigantes rojas se convirtieron en supernovas.
За всю историю галактики сотни миллионов красных гигантов становились сверхновыми.Se convirtieron en monstruos y vinieron por nosotros!
Они превратились в монстров и начали охоту!Las personas de clase media se convirtieron en el objetivo principal de estos ataques.
Se convirtieron en monstruos y vinieron a por nosotros.
Они превратились в чудовищ и пришли за нами.Las cosas del frigorífico se convirtieron en una obra de arte.
Непонятное содержимое холодильника превратилось в произведение искусства.Se convirtieron no en dioses inmortales, sino en Huecos.
Они превратились не в бессмертных богов, а в Пустот.La mayoría de sus habitantes se convirtieron en refugiados o desplazados.
Большинство населения стало беженцами или перемещенными лицами.Y algunos se convirtieron igual a ti, Dra. Bailey.
И некотрые становятся похожими на доктора Бейли.En ese punto, las controversias constitucionales se convirtieron en un conflicto político directo.
На этом этапе споры, касающиеся Конституции, переросли в настоящий политический конфликт.Las partes se convirtieron en caballos y cabalgué sobre uno.
Pero los humanos no se convirtieron en abis de la noche a la mañana.
¿Sabes quiénes se convirtieron en perdedores sin trabajo?
Знаешь кто стал неудачниками без работы?Los minutos se convirtieron en horas, las horas en días.
Минуты превращались в часы, а часы- в дни.¿Desde cuándo nuestras vidas se convirtieron en una película de Indiana Jones?
Los problemas de Mrs Macey se convirtieron de alguna manera en una bendición para mí.
Беды миссис Мэйси каким-то образом обернулись удачей для меня.Los desplazados también se convirtieron víctimas de los ataques militares.
Перемещенные лица также становятся жертвами в результате военных нападений.Tuvimos asistentes que se convirtieron en ingenieros, y luego en productores.
У нас были курьеры, которые становились инженерами. Потом они превращались в продюсеров.
