Примеры использования Se reunirán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estas victimas se reunirán mañana.
There's a victim's meeting tomorrow.Mediante la gloriosa resurrección,el cuerpo y el espíritu se reunirán;
Through the glorious resurrection,body and spirit will be reunited.Las tropas se reunirán en el puerto.
The troops will assemble at the port.Con el tiempo todas las almas se reunirán.
In time all souls will be reunited.Bish y Gibbs se reunirán conmigo allí.
Bish and Gibbs are meeting me there.
Люди также переводят
Dondequiera que esté el cadáver,allí se reunirán las águilas.
For wheresoever the carcase ¿Cuándo se reunirán las tribus de nuevo?
When shall the tribes be gathered in?Los grupos de trabajo I y II se reunirán simultáneamente.
Working Groups I-II will convene in parallel.También se reunirán con el jefe de la CIA, George Bush.
Also meeting with CIA boss George Bush.Ferrer es uno de los disidentes que se reunirán con Obama el martes.
Ferrer is among the dissidents meeting Obama on Tuesday.Se reunirán pruebas y se enviarán a la Procuraduría General para revisión.
Evidence will be compiled and sent to the OAG for review.Las familias se reunirán con Amy Roberts.
The families are meeting with Amy Roberts.Todo depende únicamente de la preparación de las personas que se reunirán allí.
It all depends only on the preparation of the people who will assemble there.Ben y Chris se reunirán con nosotros allí.
Ben and Chris are meeting us there.Ellos se reunirán bajo la sombra improvisada este sábado, en el terreno donado.
They will assemble under a makeshift shade this Sabbath, on the donated land.Esta noche, el pueblo entero se reunirán para celebrar la luna llena.
Tonight, the whole locality will assemble to celebrate the Full Moon.Los Sons se reunirán en el almacén esta noche, para comprobar la operación rusa.
Sons are meeting at the warehouse tonight, checking out the Russian operation.Sus cuerpos y espíritus se reunirán, para nunca más separarse.
Their bodies and spirits will be reunited, never to Las legiones se reunirán con mis generales en la plaza.
The legions will assemble under my generals in the square.Nuestro cuerpo y nuestro espíritu se reunirán en un estado inmortal perfecto.
Our bodies and our spirits will be reunited in a perfect, immortal state.Los insurgentes se reunirán en cuatro horas en un depósito en Zamboanga.
The insurgents are meeting in four hours at a factory warehouse in Zamboanga City.Todas las observaciones que se reciban posteriormente se reunirán y presentarán en el documento UNEP/CHW.11/INF/17.
Any comments subsequently received will be compiled and presented in document UNEP/CHW.11/INF/17.Funcionarios iraníes se reunirán con sus colegas extranjeros en Ginebra a partir del jueves.
Iranian officials are meeting foreign counterparts in Geneva beginning on Thursday.La junta directiva y jurídica se reunirán más tarde. para discutir el incidente.
The board and legal are meeting later to discuss the incident.Los líderes europeos se reunirán en Bruselas para discutir la crisis ucraniana.
European leaders are meeting in Brussels to discuss the Ukrainian crisis.Porque ellos reunirán y se reunirán.""Del Vehículo brota la vida.
For they will Los productores de crudo se reunirán en junio en Vena para discutir una mayor cooperación.
The oil producers will convene in June in Vienna to discuss further cooperation.Los Duelistas más grandes del mundo se reunirán en el Campeonato Mundial 2019 de Yu-Gi-Oh!
The world's greatest Duelists will convene at the 2019 Yu-Gi-Oh!Edward y su amor se reunirán y esta maldición acabará.
Edward and his love will be reunited, and this curse Los líderes industriales se reunirán en Barcelona para explorar en temas como.
Industry leaders will converge in Barcelona to explore topics, such as.
