VOLVEMOS на Английском - Английский перевод

• we return
• back
• again
• we go back
• come back
• get back
• we turn
• become
• we returned
• coming back
• getting back
• we went back

Примеры использования Volvemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Volvemos a estar juntos.
We're getting back together.

¿Por qué volvemos a la escuela?
Why coming back to school?

Volvemos a los looks sin mar de fondo… jeje.
We turn to the looks without the sea as a backdrop… hehe.

Entonces ahora volvemos al menú.
And so now we turn to the menu.

¿Y volvemos traidores como tú?
And become traitors like you?

Salimos a la calle y volvemos con estadísticas.
We get out on the street and come back with stats.

Cuando volvemos a la tradición, Papías Eusebio,"Hist.
When we turn to tradition, Papias Eusebius,"Hist.

Y luego al momento nos vamos a casa y volvemos aquí.
And then at the time we go home and come back here.

La mayoría nos volvemos esclavos de nuestras deudas.
Most of us become a slave to our debt.

Volvemos a Ámsterdam con una gran satisfacción.
We returned to Amsterdam with a sense of great satisfaction.

En sus ojos a medida que volvemos sin la eternidad de la vida.
In his eyes as we turn no eternity of life.

Dormimos aquí por solo una noche, pero volvemos mucho.
We slept here for only one night but come back very much.

Nosotros volvemos a él en nuestras reuniones anuales.
We get back to it at our annual meetings.

AC: Mi comprensión es que todos nos volvemos maestros.
AC: My understanding is that all of us become teachers.

Seguimos el río y volvemos al lugar de donde partimos.
We go along this river and get back to here we came from.

Volvemos la carne en carne picada y dividimos en varias partes.
We turn the meat on minced meat and divide into several parts.

Con esta ruta vamos y volvemos por el mismo camino.
With this trail we go and come back on the same trail.

Ahora volvemos a descender para alcanzar la ribera del Múrtigas.
Now we turn to descend to reach the banks of Múrtigas.

Sin duda lo recomiendo y lo que a nosotros respecta, volvemos aquí!
Definitely recommended and what we are concerned, we come back here!

Y ahora volvemos a la historia que nos estaba contando Rolando….
And now let's get back to the story Rolando was telling.

El verano esta llegando a su fin, y con el volvemos a la rutina.
Necklaceofpearls, Lookbook, Summer is ending and with it we get back to routine.

Nosotros mismos nos volvemos luz:"Vosotros sois la luz del mundo….
We become light ourselves:"You are the light of the world;

Salimos de CASA MARIA temprano en la mañana y volvemos en la tarde.
For our full-day options, we leave Casa Maria early and get back towards evening.

Si aprendemos de ello y volvemos más fuertes, no es una pérdida.
If we learn from it and come back stronger, it's not a loss.

Jugamos con los niños, hablamos con los maestros y volvemos a nuestra ruta.
We play with the kids, talk with the teachers, and get back to our route.

Después nos escabullimos, volvemos aquí… y hacemos que la magia ocurra.
Then we sneak out, come back here and make magic happen.

Volvemos a Europa, con nuevos aprendizajes y muchas nuevas preguntas.
We returned to Europe, with new learnings and many new questions to be answered.

Como deben saber, volvemos a San Francisco a por un radar nuevo.
As you probably know, we returned to San Francisco to get a new radar.

Nosotros volvemos socios en la construcción de esta comunalidad de“Casa, Kli, y vasija”.
We become partners in building this commonality of“House, Kli, and vessel.”.

Por eso nosotros volvemos continuamente al ego, lo que los musulmanes llaman nafs.
That‘s why we keep coming back to the ego, what Muslims call nafs.

Как использовать "volvemos" в Испанском предложении

Nos volvemos más adorables, familiares, solidarios.

com: Volvemos con los problemas semanales.

Ahora volvemos como San Fernando CD.

Paradójicamente, volvemos con las pilas recargadas.

Nos volvemos seres inconexos, incapaces sociales.

Con ella nos volvemos recordables, memorables.

¡Sí, volvemos con una antigua conocida!

Los yuyis volvemos con nuevo vídeo.!

Volvemos con nuestro suculento Cabaret Gastrómico!

quizá sólo nos volvemos más rígidos.

Как использовать "we return, back, again" в Английском предложении

We return for the third consecutive year.

Can't see myself going back now.

Slate sez: Bring back yellow journalism!

New Year’s Resolution: Less Back Pain!

Stories should have back and forth.

She finishes up, and we return home.

But the requisition comes back unfilled.

and transfer files back and forth.

Thanks again for our sweet baby.

Thanks again for the choice pickings.