Примеры использования Alberca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con alberca.
Sólo métete a la alberca.
Linda alberca.
Хороший бассейн.Construí tu maldita alberca.
Я построил твой чертов бассейн.Es una pena la alberca sea tan pequeña.
И все же, досадно, что бассейн так мал.Justo fuera de la alberca.
Сразу за бассейном.No significa que cada alberca en el país tiene 6,23 mojones.
Это не означает, что каждый бассейн в стране содержит 6, 23 какашки.Tu métete a la alberca.
Сами вы идите в бассейн.Lo tiré en una alberca pública mientras hacía la pista uno.
Если что, я уронил телефон в общественный бассейн, когда снимал первый клип.Te vi en la alberca.
Ahora, acompañen a sus niños dentro de la alberca.
Теперь внесите своих детей в бассейн.Tablas para nadar, en la alberca de mi casa en Redding.
Досок для серфинга в семейном бассейне в Реддинге.Cletus está en su alberca.
Клетус стоит в ее бассейне.Toda mi familia estaba por la alberca, cuando el agua azotó.
Вся моя семья находилась у бассейна, когда обрушилась вода.Pueden venir aquí y usar la alberca.
Вы могли бы прийти сюда и поплавать в бассейне.Emborrachémonos y bauticemos esa alberca como en los viejos tiempos.
Давайте напьемся и окрестим этот бассейн, как в старые- добрые времена.¿Cómo le llamas a un hombre sin piernas ni brazos en una alberca?
А это: без рук, без ног, в бассейне купается?Y Bob y Pat seran remojados dentro de la alberca llena de pelotas azules.
Боб и Пэт будут опущены в бассейн, наполненный синими шарами.¿Recuerdas esa noche en que saltó del techo a la alberca?
Помнишь ту ночь, когда он спрыгнул с крыши в бассейн?Te sentirás miserable, sin mencionar la alberca… llena de orines de bebé.
Ты будешь жалок, уж я не говорю про бассейн заполненный детским ссаньем.Vientos tibios, buena comida, buffet al lado de la alberca.
¿Sabes lo que es una alberca?
Ты знаешь, что такое бассейн?Después del apocalipsis, sientanse libres de usar nuestra alberca.
После вознесения… можете пользоваться нашим бассейном.¿Al fin van a poner la alberca?
Наконец- то бассейн делаете?Es un club de atletismo con canchas de squash y alberca.
Это спортивный клуб с кортами для сквоша и плавательным бассейном.Perdona,¿no eras tú quien quería poner una alberca en el jardín?
Извини, то не ты ли планировал разместить бассейн в саду?Se me ocurrió poner una carpa en su patio y bañarme en su alberca.
Думал раскинуть палатку в вашем дворе, и мыться в вашем бассейне.Te apuesto que hasta hay una alberca.
Спорим, там даже есть бассейн.No puedo creer que tuvieras sexo en una alberca pública.
А я не могу поверить, что ты занималась сексом в общественном бассейне.No estamos tomando desiciones basados en el tamaño de la alberca, Benjamin.
Мы не принимаем решение, основываясь на размере бассейна, Бенджамин.
