TRANQUILIDAD на Русском - Русский перевод

• спокойствие
• покой
• тишина
• спокойствия
• спокойной
• спокойно
• мир
• успокоения
• спокойствию
• спокойствии
• тишины
• покоя
• тишине
• тишину
• спокойная
• покоем
• спокойную

Примеры использования Tranquilidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tranquilidad hombre.
Мир, мужик.

¡Deseo tranquilidad!
Я хочу покоя!

Además, tú sabes… la tranquilidad.
Плюс, знаешь… тишина.

Paz y tranquilidad.
Покой и тишина.

Tranquilidad, no enfades a la dama.
Спокойно, не раздражай даму.

Tiempo tranquilidad.
Время тишины».

Te vendría un poco de tranquilidad.
Тебе не помешает побыть в тишине.

Paz, tranquilidad, Sashaa!
Спокойно! Спокойно, Саня!

Por la paz y tranquilidad.
Мир и тишина.

Tranquilidad, era tambien motivo de lucha entre Audi y McLaren.
Тишина, была также ничья между Audi и McLaren.

Necesitamos tranquilidad.
Нам нужна тишина.

Podemos hacer nuestros preparativos para el futuro… con tranquilidad.
Мы можем спокойно готовиться к будущему.

Hablando de tranquilidad,¿has oído hablar de Reese?
Кстати о тишине, что нибудь слышно от Риза?

Necesito paz y tranquilidad.
Я хочу покоя и тишины.

Necesita tranquilidad, denle esta medicina tres veces al día.
Нужен покой, это лекарство давайте три раза в день.

Koro necesita tranquilidad.
Деду нужна тишина.

Entonces,¿dónde puede un niño ir por un poco de paz y tranquilidad?
Так куда может пойти ребенок в поисках мира и тишины?

Mis sensores indican… La paz y la tranquilidad todo el universo.
Мои сенсоры показывают мир и покой во всей Вселенной.

A partir de ese día, escribió el poeta, los navíos encontraron la tranquilidad.
С этого дня, рассказывает поэт. Корабли обрели покой.

Nuestra patria, que ansía paz y tranquilidad, se encuentra a la espera de cambios.
Наша жаждущая мира и покоя Родина находится в ожидании перемен.

¿Qué tal un símbolo chino que diga tranquilidad?
Что насчет того китайца, который говорит слово" спокойно"?

Menta fresca, paz, tranquilidad, la majestad de la naturaleza sólo alrededor de nosotros.
Свежая мята, тишина, покой, чудесная природа- полный набор.

¿Dónde está ahora tu tranquilidad, rey?
И где твой мир сейчас, король?

Es lo más increíble del mundo… las estrellas, la tranquilidad.
Это лучшее, что может быть на свете-- Звезды, тишина.

Bien… esto es demasiado para la paz y tranquilidad del campo.
Да уж… вот тебе и мир и покой глубинки.

Grace volvió al trabajo después de dos días, pero la tranquilidad persistía.
После двух выходных Грэйс снова начала работать, но тишина сохранялась.

Contemplad al rey de Lucis… que acaparaba la tranquilidad entre sus valiosos muros.
Смотри, король Люциса, который хранил мир в своих драгоценных стенах.

El peyote me llevará en una búsqueda espiritual para encontrar entendimiento tranquilidad y aceptación.
Пейот направит меня на духовные поиски просветления, успокоения и принятия.

Quería tener un poco de tranquilidad.
Я хотела немного покоя в конце дня.

Para la búsqueda de una solución perdurable se requieren condiciones de tranquilidad y estabilidad.
Поиск долгосрочного решения должен осуществляться в спокойной и стабильной обстановке.

Как использовать "tranquilidad" в предложении

Aquella tranquilidad duró apenas unos minutos.

Hogar protegido, tranquilidad para los padres.

siento una increible tranquilidad (confortable numb).

Vayamos con tranquilidad con Carlos Alcaraz.

Dejemos trabajar con tranquilidad esta vez.

Pero esta tranquilidad era solo aparente.

Para los que quieren tranquilidad es.

Estoy con demasiada tranquilidad diría yo.

tranquilidad para concretar las chances generadas.?

Encantadora pareja, alojamiento impecable, tranquilidad asegurada.