Примеры использования Alerones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alerones abajo.
¡Abre alerones!
Открыть закрылки!Alerones a tope.
Закрылки на полную.Traje los alerones.
Я принес закрылки.Alerones, estimado amigo.
Элероны, доро- гой.La llamaban"Alerones".
Ее называли лепешкой.Pero… alerones y paso colectivo.
Но… элерон и общий шаг.Baje los dos alerones.
Опустите оба закрылка!Alerones, alerones, alerones.
Закрылки, закрылки, закрылки.Señor… traje los alerones.
Сэр, я принес закрылки.Alerones, alerones, alerones. .
Закрылки, закрылки.No tenemos alerones, Phil.
Не работают закрылки, Фил.Sí, creo que estos son los alerones.
Да. Я думаю, что это закрылки.Quiero que retraigas los alerones y subas el tren de aterrizaje.
По моей команде, уберешь закрылки и уберешь шасси.Ahora, equilibre los alerones.
Теперь выровняйте закрылки.Sí, alerones, ruedas con banda blanca, pinturas a dos tonos.
¿Sabe alguien más sobre estos alerones?
Кто-нибудь, кроме вас, знает об этих закрылках?Interruptores para alerones, palancas para timón y estabilizador.
Тумблеры для элеронов. Джойстики для стабилизатора и руля.Bien, buscando un Cadillac rojo y blanco con alerones.
No tiene aletas, sin bisagras, no hay alerones, no hay otros actuadores, no hay otras superficies de control, solo una hélice simple.
У него нет ни закрылков, ни шарниров, ни элеронов, никаких других приводов и поверхностей управления. Только простой пропеллер.Las alas no tienen control de dirección, ni alerones, ni timón.
Крыло не имеет рулевого управления, ни закрылок, ни руля.Texto: Pruebas en el túnel de viento. Narrador:Las alas no tienen control de dirección, ni alerones, ni timón.
Текст: Испытания в аэродинамической трубе Рассказчик:Крыло не имеет рулевого управления, ни закрылок, ни руля.Creo queMr. Pendrick quitó algo importante de la nave… algo llamado"alerones", que permiten que la nave gire a un lado u otro.
Я думаю, что мистер Пендрик снял кое-что крайне важное для аппарата, кое-что, называемое закрылками, которые позволяют судну выполнять разворот.Tiene unas grandes llantas de aleación de 17", asientos Recaro,y una serie de faldones, alerones y grandes tubos de escape.
В ней есть 17 дюймовые диски, сиденья Recaro,и полный набор юбок, спойлеров и больших выхлопов.Lamborghini ha trabajado con científicos de Boeing para desarrollarfibra de carbono que han usado en las puertas, alerones, espejos y revestimientos para mantener un bajo peso.
Lamborghini работали с учеными из Boeing дляразработки углеродного волокна которое они использовали в дверях, спойлерах, зеркалах и отделке частей, чтобы сохранить вес низким.Suba el alerón del ala derecha, un poco.
Немного поднимите закрылок правого крыла.Es un alerón para agregar fuerza de agarre en la delantera".
China Abs Auto Parts Alerón trasero de automóvil Fabricante de parachoques plástico.
Китай Автозапчасти Задний спойлер Пластиковый автомобильный бампер Производитель.Si él mismo reemplazó… un alerón o un foco es un buen mecánico.
MIra, el alerón lo hará ir más rápido, es un hecho.
Смотрите, спойлер заставит ее ехать быстрее.
