Примеры использования Besos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Besos. Aria.
No sé nada sobre besos.
Besos a Amy.
No necesitas saber de besos.
Ты не обязан знать о поцелуях.Besos. Mamá.
Целую, мама.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Pensaba en ti, besos, besos".
Я думаю о тебе, чмоки- чмоки".Besos. Adiós.
Целую. Пока.Habrá mejores besos después del baño.
Поцелуй будет лучше после ванной.Besos, cariño.
Чмоки, зайка.Los chicos me hacen pensar en besos.
Мальчики заставляют меня думать о поцелуях.Besos.¡Adiós!
Целую! Пока- пока!Quiere recordar tus besos en la batalla.
Хочет унести воспоминания о ваших поцелуях.Besos, Judson.".
Целую, Джадсон".¡Quiéreme, ámame, cúbreme de besos!".
Желай меня. Люби меня. Искупай меня в поцелуях.".Besos a los niños.
Поцелуй детишек.Problemas de novio","Te necesito", abrazos, besos.
Проблемы у парня"." Ты мне нужен". Чмоки, обнимашки.Besos, queridas.
Целую, мои дорогие.Si van a ser así los besos, no te molestes en regresar.
Если это был поцелуй, можешь не торопиться назад.Besos para ti, Ana y Leo.
Целую тебя, Ану и Лео.Nos vemos mañana, no puedo esperar, 4 besos malditos"!
Увидимся завтра, жду- не дождусь, четыре блядских чмоки"?!Besos y abrazos, Gossip Girl.
Целую и обнимаю, Сплетница.Dos millas de la roca de los besos a la casa de Ali.
Tus besos parecen un hígado crudo.
Твой поцелуй похож на сырую печень.Así llegaríamos hasta la historia de Meg en la cabina de besos.
Так мы должны прийти к истории с Мэг и будкой для поцелуев.Por besos como esos… me alegra no haber perdido la memoria.
Из-за таких поцелуев я рада, что не потеряла память.¿Cuándo te cansarás de los besos que no llevan a ninguna parte?
Когда ты устанешь от поцелуев, которые ни к чему не приведут?Bueno, gracias por no escaldarme la cara y en su lugar darme besos.
Что ж, спасибо большое, что не обожгла мне лицо вместо поцелуев.De todos los besos que he recibido en mi vida, este fue el primero.
Из всех поцелуев в моей жизни это был первый.Besos a la francesa. Siete minutos en el cielo culminando en segunda base.
Поцелуй взасос- семь минут на небесах и кульминация на второй базе.No estoy segura de que mis besos puedan ser forzados por ramitos de vegetación parasitaria.
Не уверена, что моих поцелуев можно добиться веткой растения- паразита.
