Примеры использования Entera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toneladas de leche entera.
Si se entera, estás muerto".
Toneladas de leche entera.
Тонна цельного молока.Si… Si se entera, se rendirá.
Leche de almendras, leche entera.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Si se entera que hablé con Ud.
Если он узнает, что я говорила с вами.Me quiere.- Y si se entera.
И он любит меня- и если он узнает.Si se entera, no dejará de sermonearme.
Если он узнает, то покоя мне не даст.Si su esposo se entera, la mataría.
Si se entera antes de estar al aire, se irá.
Если он узнает до эфира, то свалит.(Scott Galloway) Alexa, compra leche entera.
( Скотт Галлоуэй) Алекса, купи цельное молоко.Saldo de leche entera al 1º de enero de 1992.
Остаток на 1 января 1992 года, цельное молоко.¿Y? El otro tipo le iba a cortar la cabeza entera.
¿Una hermana, una familia entera de la que no sabes nada?
Te estoy diciendo que cogieron a Lavell con una onza entera.
Si Sam se entera, me pedirá el divorcio, y mis hijos.
Если Сэм узнает, он подаст на развод, я уверена И мои дети.Saldo al 1º de enero de 1994:2.700 toneladas de leche entera.
Остаток на 1 января 1994 г.:2700 т цельного молока.¿Así que tienes una habitación entera para no estar despierto?
Значит, у тебя есть целая комната не для бодрствования?!Saldo al 1º de enero de 1996:1,968 toneladas de leche entera.
Остаток на 1 января 1996 года:1968 т цельного молока.Lib, si mi papá se entera, no me dejará venir más.
Либ, если отец узнает, то он никогда больше не разрешит мне сюда приезжать.Me mordió, me paralizó con su veneno, y me devoró entera.
Она меня ужалила, обездвижила своим ядом и заглотила целиком.Es una serie entera de canciones que narran la historia de Fausto.
Это- целая серия песен, которые рассказывают историю Фауста.Primero, las ardillas bebé no pueden comer la nuez entera.
Во-первых, маленькие бурундучки не могут съесть орех целиком.Hace ocho años, casi una familia entera murió en un accidente de coche.
Восемь лет назад почти целая семья погибла в автокатастрофе.No pudo creer esa D en quimica Me costó la beca entera.
Не могу поверить, что одна 2- ка по химии стоила мне целой стипендии.Es la pistola del 38 típica, impresa entera, con todas las partes móviles.
Обычный револьвер 38 калибра, отпечатанный целиком, но все части подвижны.Y ahora, cada vez que veo una pizza, bueno, tengo que comérmela entera.
И теперь, когда вижу пиццу, мне нужно съесть ее целиком.El grupo no aceptará, sobre todo si se entera de quién eres.
Моб" для этого не годится… Особенно, если они узнают, кто ты.El dispositivo que voy a presentarles va a revolucionar la industria entera.
Устройство о котором я рассказывают вам произведет революцию в целой индустрии.Esta hembra mide 15 m de largo y pesa más que una familia entera de elefantes.
Эта самка 15 метров в длину и весит больше целой семьи слонов.
