Примеры использования Boletos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bieber, Boletos. 200.
Boletos, por favor.
Ваш билет, пожалуйста.¿Le diste a aquel hombre tus boletos?
Ты отдала свой билет этому человеку?Sus boletos, por favor.
Ваш билет, пожалуйста.No, no, no, miré, y no hay más boletos.
Люди также переводят
Buenos días. Quiero dos boletos hacia Monzen. To Monzen.
Los boletos dorados tienen que estar por aquí en algún lado.
Золотой билет должен быть где-то здесь.Escucha, te van a dar 20 boletos para un partido en Cali.
Слушай, тебе дают 20 билетов на гонку в Калифорнии.Tengo boletos de tren para llevarlo a San Francisco.
У меня для вас билет на поезд до Сан-Франциско.Sí. Les escribí unos chistes y me dieron dos boletos.
Я написал несколько шуток для шоу и мне дали два билета.Yo pagué los boletos, y quiero mi dinero?
И я заплатила за билет, и хочу получить деньги обратно?Puedes agregar 2 cumpleaños mas al costo de los boletos.
Ты можешь добавить еще два дня рождения в стоимость билета.Compre sus boletos y tómese fotos sobre su bicicleta.
Купите билет и можете сфотографироваться с ним.Sólo quería felicitarte por la gran idea de los boletos dorados.
Я лишь хотел поздравить тебя с идеей насчет золотых билетов.Boletos de tren de segunda clase, celulares prepagos.
Билет на поезд второго класса, предоплаченные телефонные звонки.Tengo el taxi afuera y dos boletos de avión, si quieres.
У меня есть два билета на самолет и такси. Если ты не против.Todos los ocho boletos fueron comprados con la misma tarjeta de crédito robada.
Все 8 билетов куплены одной украденной кредиткой.La película vendió aproximadamente 3.510.000 boletos en Japón al estrenar.
В Японии было продано 3 510 000 билетов к этому фильму.Ninguno de estos boletos es del viernes a la tarde.
Ни один из этих билетов не датируется второй половиной дня пятницы.Está bien,tal vez sólo debamos conseguirles dos boletos de autobús.
Ладно, может лучше было просто купить им пару билетов на автобус.Si esto sigue así, cuatro boletos en un crucero de Disney, por favor.
Если так пойдет дальше, 4 билета в Диснейленд пожалуйста.George, ve al Paragon y entrégale los dos boletos a Kramer.
Джордж, сбегай к Парагону и отдай Крамеру два билета, чтобы они могли войти.Dile que tengo dos boletos de primera para la boda de su hijo--.
Скажи, я заказал два билета первым классом для поездки на мою свадьбу.Los clientes pueden obtener un reembolso de sus boletos a mitad de precio.
Зрители могут получить возмещение половины стоимости билета.Estaba confirmando los boletos para el Día Libre en el parque de diversiones.
Я просто, ну, подтверждаю заказ билетов в парк развлечений.Dos boletos de primera clase. Salida y llegada en la noche, por favor.
Два билета в первом классе, отправление и прибытие ночью, пожалуйста.Los equipos venderán más boletos, más concesiones, más mercadería.
Команды продадут больше билетов- больше комиссия, больше сопутствующих товаров.Podría conseguir dos boletos si esta noche tuviera usted alguna inclinación cultural.
Могу достать пару билетов, если есть желание культурно провести вечер.Uno de nuestros veteranos compró tres boletos para el aeropuerto T.F. Green de Providence.
Один из наших ветеранов купил три билета до Провиденса.Por cierto, aún tengo cuatro boletos para el baile de caridad del viernes por la noche.
Кстати, осталось еще четыре билета на пятничный благотворительный бал.
