Примеры использования Brazalete на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué es esto del brazalete?
¿Hablas del brazalete o de la víctima?
Serleena tiene el brazalete.
Un brazalete no, sino algo que.
Ну не повязка, а что-то другое, что.Sólo admiraba tu brazalete.
Я любовалась вашим браслетом.El dibujo del brazalete es un símbolo.
Узор на браслете- это символ.Mira, siento… no haberte contado lo del brazalete.
Слушай, мне так жаль, что я не сказала о браслете.Brazalete licra Estuche para IPhone6s Plus con brazalete.
Лайкры повязка Чехол для IPhone6s плюс с повязкой.¿Lo juras por tu brazalete?
Клянешься этим над браслетом?Que no esté el brazalete significa que debería estar el dinero.
Y Sykes estaba obsesionado con el brazalete de Collodi.
А Сайкс был одержим браслетом Коллоди.Hablaba del brazalete por si alguien se lo está preguntando.
Я разговариваю с браслетом в деле, и никто не удивляется.¿Cuál es el lado negativo del Brazalete Collodi?
В чем заключается негативное действие браслета Коллоди?El brazalete de Milo dice que su sangre es tipo O Negativo.
На браслете Майло написана его группа крови- первая отрицательная.Justo como las que tienes en tu brazalete en su habitación.
Такой же, как на вашем браслете в ее комнате.Se puede ver elmismo repliegue del guante alrededor del brazalete.
Видно ту же складку на перчатке возле браслета.¿Cuánto tiempo crees que este brazalete te va a proteger?
Думаешь, как долго тебя будет защищать эта повязка?Encontraron unas fibras, unos hilos enganchados en tu brazalete.
Они нашли какие-то волокна… Найдены какие-то нити в браслете.¿El misterioso chico del brazalete de cumpleaños, verdad?
Таинственный парень с браслетом с твоего рождения, да?Ella es una muchacha de la elite equivocadamente acusada de robar un brazalete.
Она светская львица, ошибочно обвиненная в краже браслета.He buscado por todos lados este brazalete.¿Qué hace aquí?
А я уже обыскалась этого браслета. Что вы тут делаете?Volviendo el brazalete se siente como una parte implícita del contrato.
Возврат браслета явно подразумевался в этом соглашении.He descargado la información del brazalete de fitness del mayor Newton.
Я скачала информацию с фитнес- браслета майора Ньютона.La electricidad no deriva del sistema principal. Deriva del Brazalete Remati.
Барьер активирован не основной системой, а Браслетом Ремати.Y por la flor de lis de vuestro brazalete, servís a la reina de Francia.
А судя по геральдической лилии на браслете, Вы прислуживаете Королеве Франции.Insistió en el seguimiento de mí en el aeropuerto y luego el brazalete de Justin.
Она настояла на моем отслеживании в аэропорту и браслета Джастина.Sin el brazalete, sin la Señorita, él puede controlar sus poderes de criatura divina.
Без браслета и без вас… Он может контролировать свою звериную сущность.Supongo que Clark no te dijo nada sobre el brazalete que perdiste,¿verdad?
И еще, Кларк конечно же не упоминал о твоем потерянном браслете?De acuerdo,deberíamos hacer una búsqueda global del símbolo del brazalete.
Прекрасно, атеперь нам нужно запустить глобальный поиск по символу на браслете.
