CÓMO ARREGLAR на Русском - Русский перевод

• как починить
• как исправить
• как чинить

Примеры использования Cómo arreglar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Sabes cómo arreglar esto?
Ты знаешь, как починить это?

Quizá puedas enseñarles a los otros chicos cómo arreglar una radio.
Может, ты покажешь другим детям, как чинить радио.

CÓMO ARREGLAR UNA TUBERÍA QUE GOTEA.
Как починить протекающую трубу.

Sólo dime cómo arreglar ésto.
Просто скажи мне, как это исправить.

Cómo arreglar la economía de Brasil.
Как починить экономику Бразилии.

Creo que sé cómo arreglar esto.
Я думаю что я возможно знаю как исправить это.

¿Cómo arreglar lo que está roto?
Как мы исправим то, что было разрушено?

Sarah ni siquiera sabe cómo arreglar una computadora.
Сара даже не знает, как починить компьютер.

¿Sabes cómo arreglar una puerta de garaje eléctrica?
Ты не знаешь как починить автоматические ворота в гараже?

Lo que podemos hacer es mostrar… cómo arreglar tu postura y tu andar.
Мы можем показать вам, как исправить осанку и походку.

Y, yo sé cómo arreglar un coche no quiere decir que no me gusta que se les diga que soy bastante.
И знаю, как чинить тачку… не значит, что я не хочу, чтобы меня называли милашкой.

Desde el coma, Booth no puede recordar cómo arreglar la plomería.
С тех пор, как вышел из комы, Бут не помнит, как ремонтировать водопровод.

Ellos saben cómo arreglar situaciones como esta.
Они знают, что делать в этих ситуациях.

¿No recuerdas haber dicho que tu padre tuvo que mostrar a Dennis cómo arreglar su pene?
Ты не помнишь, как сказал, что твой отец показывал Дэннису, как починить его пенис?

Aprender cómo arreglar todo en su nuevo hogar.
Обучение как исправить все в вашем новом доме».

Dennis acudió a mi padre… y mi padre tuvo que enseñarle a Dennis un libro sobre cómo arreglarle el pene roto.
Дэннис пришел к моему отцу. И отец показал Дэннису, как починить его неисправный пенис.

Padre, dile a Chopper cómo arreglar el núcleo de hipervelocidad.
Отец, скажи Чопперу, как починить гипердрайв.

A las 8:30 empezamos con una mesa redonda empresarial donde el gobernador hablará sobre cómo arreglar la economía estancada de Obama.
В 8: 30 мы начнем круглый бизнес- стол где губернатор будет рассказывать, как исправить тупик экономики Обамы.

Creí que recordaría cómo arreglar los caños, pero obviamente no.
Я думал, что вспомню, как чинить трубы, но не смог.

Algo les ha ocurrido a los Profetas. Algo que les ha hecho dar la espalda a Bajor y yo soy el responsable. No sé qué hacer ni cómo arreglar las cosas.
Что-то случилось с Пророками… что-то, из-за чего они отвернулись от Бэйджора, и это моя вина, я не знаю что делать, как поступить… чтобы все исправить.

Pensé que sabía cómo arreglar este día, pero no puedo.
Я думал, что знаю, как разобраться с этим днем, но это не так.

No sé cómo arreglar lo que está mal pero por favor, no podemos simplemente ir a la cama y así estar frescos en la mañana?
Я не знаю, как это все исправить, но прошу тебя, давай просто ляжем в постель и займемся твоим кремом завтра?

Es más una pregunta retórica sobre cómo arreglar el colapso de un purgatorio supernatural.
Скорее риторический вопрос о том, как исправить разрушающееся сверхъестественное чистилище.

¿Alguien sabe cómo arreglar un motor de combustión interna?
Кто-нибудь знает, как починить двигатель внутреннего сгорания?

Ese pobre niño pasará el resto de su vida en una burbuja si no puedo averiguar cómo arreglar su mutación, y llevo mirando la investigación semanas.
Тот бедный мальчик проведет остаток жизни в пузыре, если я не выясню, как исправить его мутацию, а я неделями пялюсь на исследования.

Y ya que no sé cómo arreglar ninguna de esas cosas, hago pastelitos.
И поскольку я не знаю, как исправить что-то из этих вещей, я пеку кексики.

Hemos creado una vorágine de datos que vuelan alrededor del planeta para facilitar más pensamientos, más ideas sobre cómo arreglar el mundo, para solucionar los problemas que solo existen porque la mente los ha creado.
Мы создали водоворот данных летающих вокруг планеты, чтобы способствовать еще большим размышлениям, и идеям о том, как исправить мир, разрешить проблемы, которые существуют только благодаря создавшему их уму.

Solo tratando de averiguar cómo arreglar el viñedo de Adam para este fin de semana.
Просто пытаюсь понять, как отремонтировать виноградник Адама к выходным.

Mi ansiedad escapa tanto a mi control que solo puedo pensar en pensar sobre pensar cómo arreglar todo lo que he hecho mal y todas las formas en las que he fastidiado mi vida sin remedio.
Не могу контролировать свои страхи, и все, о чем я думаю, это думаю, о чем я думаю, думая о том, как исправить все, что я сделала не так, и о том, что я безвозвратно испортила свою жизнь.

¿Entonces, cómo arreglamos a Buzz?
И как починить Базза?

Как использовать "cómo arreglar" в предложении

Cómo arreglar una trituradora de papel Fellowes |.

Entra aquí, que ahí puse cómo arreglar eso.

Los técnicos no supieron cómo arreglar el problema.

Te informamos para resolver cómo arreglar la situación.

Cuando descubra cómo arreglar el problema, os aviso.

Mira cómo arreglar un cubo de Rubik irresoluble.

3 m/minSB-83i / SB-89Ci: Cómo arreglar una tr.

Cómo arreglar los enlaces rotos en iOS 9.

19/12/2018 · ¿Quieres aprender cómo arreglar tu ropa?

Cómo arreglar un altavoz del ordenador portátil Dell.