Примеры использования Cómo se supone que debo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo se supone que debo elegir?
Как я должна выбрать?Bueno, entonces,¿¡Cómo se supone que debo entenderlas!
Ладно, и как я должен понимать их?!¿Cómo se supone que debo mirarte?
А как я должен смотреть?No sé cómo se supone que debo sentirme.
¿Cómo se supone que debo sentirme?
Что меня должно мучить?
Люди также переводят
No sé cómo se supone que debo vivir una vida normal.
Cómo se supone que debo hacerlo?
И как я должна это сделать?Yo entiendo cómo se supone que debo sentir, pero sé cómo realmente me siento, y yo estoy feliz ahora.
¿Cómo se supone que debo actuar?
И как мне теперь себя вести?¿Cómo se supone que debo llamarte?
Как я должен тебя называть?¿Cómo se supone que debo saberlo?
И как я должен был догадаться?¿Cómo se supone que debo llamarte?
Как же еще мне тебя называть?¿Cómo se supone que debo hacer eso?
И как же я должен это сделать?¿Cómo se supone que debo sentirme?
Как я должна была себя чувствовать?¿Cómo se supone que debo tratarlo?
¿Y cómo se supone que debo de ponerte allá afuera?
¿Cómo se supone que debo llamarle?¿Lider de una secta?
А как я должен называть предводителя секты?¿Cómo se supone que debo sentirme yo cuando tú simplemente le perdonas?
Как я должна была себя чувствовать, когда ты просто простил его?¿Cómo se supone que debo superar esos monótonos eventos de trabajo sin un cóctel?
Как я должен справляться с этими монотонными рабочими делами без коктейля?¿Cómo se supone que debo salvar a una mujer que quiere ponerme en la portada?
Как я должен спасти женщину, которая хочет поместить статью обо ¿Y cómo se supone que debo consiguen estos cabrones para hablar con un contratista que apenas saben?
И как я должен вывести их на разговор с подрядчиком, которого они едва знают?¿Cómo se supone que debería tomármelo?
И как я должен это понимать?¿Cómo se supone que deba ayudarla?
И как я должна ей помочь?¿Cómo se suponía que debía encargarme de mi hermano?
Как я должен заботиться о брате?Bueno,¿cómo se supone que debemos proteger a Estelle?
Хорошо, как мы должны заащитить Эстелль?¿Cómo se supone que debía saberlo?
Откуда мне это было знать?¿Cómo se supone que debería estar?
А как я должна быть?¿Cómo se supone que debería?
Как мы должны были встретиться?¿Cómo se supone que debíamos resolver eso?
Как мы должны бли справиться с этим?Este enfoque permitirá hacer una evaluación objetiva de cómo funcionan los regímenes nacionales de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación delterrorismo en la práctica y no únicamente cómo se supone que deben funcionar en teoría.
Подобный подход позволит провести объективную оценку 
