Примеры использования Chico mono на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y tú que, chico mono?
Ese chico mono ha vuelto.
Parece que estás enamorado, chico mono.
Похоже, что ты влюбился, красавчик.Chico mono, pelo castaño.
Милый парень, каштановые волосы.¡Dios mío, el chico mono del Club del Pavo!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Chico mono a las 11 en punto, y me está mirando.
Милый парень, справа, и он пялится на меня.Le llamo el"chico mono del Club del Pavo".
Я называю его" Милашка из Клуба Индейки".¿Solo porque tengas novio, no puedes mirar a un chico mono?
Из-за того, что у тебя есть парень, ты не можешь посмотреть на симпатичного мальчика?El chico mono de la consulta del Doctor Roth.
Милашка из офиса доктора Рота.Oh, tal vez estabas… el chico mono del que me enamoré en Ojai.
El chico mono, llamándote para advertirte de mi.
Mira, un día vas a querer tener una cita con un chico mono como ese.
Смотри, однажды, ты захочешь пойти на свидание с привлекательным парнем как он.Si el chico mono no quiere jugar, apúntame a mi.
Если симпатюлька не хочет играть, возьми меня.Dime que la razón por la que aún noestás en el trabajo no que has conocido a un chico mono vestido con traje.
Что ты все еще не на работе, потому что встретила клевого парня в деловом костюме.Porque ese chico mono tuvo su propio espectáculo sexy en vez de tú?
Que todo lo que coges es un Virginia Slim que un chico mono te ofrece en las gradas después de un partido de bienvenida y… puff.
А всего-то нужно, чтобы симпатичный паренек предложил сигаретку на трибунах стадиона после домашней игры и… пуф.Un chico mono vino a mí en un bar, y dijo"¿Te gustaría hacer un poco de dinero?".
Симпатичный парень подошел ко мне в баре, спросил:" Не хочешь немного заработать?".Bueno, el chico mono del restaurante me pidió salir, y entonces dije que estaba en una relación.
Окей, милый парень из ресторана позвал меня на свидание, и я сказала, что я состою в отношениях.El chico mono del Club del Pavo no me pidió salir, probablemente porque mi pelo estaba demasiado revuelto por la peluca.
Милашка из клуба индейки не позвал меня на свидание, может, из-за того, что у меня волосы растрепались от того парика.Último de los aztecas"" chica mono".
Последний из ацтеков обезьяна» просто«».No pierdas con la chica mono.
Не унижайся перед девочкой- мартышкой.Chicos, Mona tiene razón.
Ребята, Мона права.Recuerda,¿Una chica mona sin ninguna habilidad al billar?
Chicas, Mona no asesinó a Charlotte.
Ребят, Мона не убивала Шарлотту.¿Tenéis más chicos monos de éstos en el congelador?
А у тебя есть еще такие милые парни в морозилке?Hay más chicos monos.
Есть другие симпатичные мальчики.Hey, Hable con una chica mona en el supermercado ayer.
¿Tu padre, a una chica mona como ésa?
Твой папа с такой красивой девушкой?Por qué,¿porque es una chica mona?
Les lavan el cerebro con la amistad, canciones y chicos monos diciendo cosas buenas de Dios?
Заманивают дружбой и песнями, а милые мальчики вещают об Иисусе. И что?
