Примеры использования Corderos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lobo entre corderos.
Los corderos asustan más.
Apacienta mis corderos.
No son corderos, DeWitt.
Silencio de los corderos".
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Corderos al matadero, ambos.
Овец- на бойню, обеих.Son buenos como corderos.
Los corderos… quieren gritar.
Ягнята… хотят кричать.Tiempo para pensar Corderos en el campo.
Время думать Ягнята в полях.Los corderos no viven en la selva.
Ягнята не живут в джунглях.Un filet mignon, tres corderos, dos patos.
Esos corderos no son del espacio exterior.
Эти барашки не из космоса.Hijo de Dios, rey de reyes, cordero de corderos.
О, сын божий, царь царей, агнец из агнцев.¡Malditos corderos que balan, retozando!
Чертовы резвящиеся барашки!Id; he aquí yo os envío como corderos en medio de lobos.
Я посылаю вас, как овец среди волков.¡Los corderos gritarán durante meses!
Ягнята будут кричать несколько месяцев!Eres buena para echarle los corderos a los lobos,¿no?
Вы мастер подбрасывать волкам ягнят, правда?También ofreceréis una décima por cada uno de los siete corderos.
И по десятой части ефы приноси на каждого из семи агнцев.Y si somos los corderos de Dios, entonces él.
И если мы- овцы Господни, тогда он.Luego MacGillis sugirió cazar el zorro que estaba matando los corderos.
Потом МакГилливри предложил поймать того лиса, что задирал ягнят.Especialmente los corderos a la parrilla con un poco de romero.
Особенно ягнят с розмарином на вертеле.Según los informes, en 2013 se procesaron 58.000 ovejas y corderos.
В 2013 году, по имеющимся данным, были переработаны 58 000 овец и ягнят.¡Necesito tres corderos y papas y los necesito ahora!
Мне нужно три порции ягненка с картошкой. Срочно!¡Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos.
Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков.Alimenta a mis corderos, alimenta a mis corderos, alimenta a mis ovejas'.
Паси агнцев Моих, Паси агнцев Моих, Паси овец Моих.En esta guerra siempre habrá'corderos para sacrificar'.
Жертвенные овечки для этой войны всегда найдутся".Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos.
Сведу их как ягнят на заклание, как овнов с козлами.Quisiera carnear 33 corderos, 66 terneros y 99 cerdos.
Я хотел бы забить 33 ягненка, 66 телят и 99 поросят.Nos alegramos de que los corderos perdidos hayan vuelto al redil.
Мы рады что заблудшие овцы вернулись в свое стадо.El agricultor que cría corderos, los ama y los envía al matadero.
Фермер, подающий огузок ягненка, любит ягнят и отправляет их на убой.
