CORREMOS на Русском - Русский перевод

• мы бежим
• мы бегаем
• мы сбежим
• мы убежим
• мы подвергаемся
• рискуем

Примеры использования Corremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todos corremos.
Все мы бежим.

¿Corremos tras ella?
Мы бежим за ней?

¿Adónde corremos?
Куда мы бежим?

Corremos a través del bosque.
Мы бежим по лесу.

Entonces corremos.
Тогда мы убежим.

Corremos hacia un tiroteo.
Мы бегаем под обстрелами.

¿Por qué corremos?
Почему мы бежим?

Cuando corremos, nuestros espíritus vuelan.
Когда мы бежим, наши души парят.

Hacia donde corremos?
Куда мы бежим?

No corremos.
Мы не убегаем.

¿Hacia dónde corremos?
Куда мы бежим?

Todos corremos como gallinas cortadas.
Мы все бегаем как безголовые курицы.

¿Por qué corremos?
Да почему мы бежим?

Si corremos ahora, siempre correremos.
Если мы сбежим сейчас, то всегда будем бежать.

Está vivo", corremos.
Оно живое", мы сбежим.

Cuando corremos, somos dueños de la Tierra.
Когда мы бежим, земля принадлежит нам..

¿Hacia dónde corremos, Signy?
Куда мы бежим, Сигню?

Pero a veces, aunque no queramos, corremos.
Но иногда, презирая себя, мы бежим.

Aún así, corremos riesgos,¿no?
Все-таки, мы подвергаемся риску, разве нет?

Cristina, tú no corres. No corremos.
Кристина, ты не бегаешь мы не бегаем.

No, no, no, corremos por una causa benéfica.
Нет, нет, нет, мы бежим ради благотворительности.

Así que huimos de él, y hacia dónde corremos?
Так что мы пытаемся от нее сбежать, и куда же мы бежим?

¿Sabes por qué corremos, Doctor?
Знаешь, почему мы бежим, Доктор?

Si corremos, se dispara una persecución por toda la ciudad.
Если мы сбежим, это вызовет общегородской розыск.

Es por eso que no corremos por los pasillos.
Именно поэтому мы не бегаем по коридорам.

Pero cuando estamos aferrando a algo precioso, corremos.
Но когда мы держимся за что-то ценное мы бежим.

Exacto, corremos, tropezamos, caemos, podemos herirnos.
Именно, мы бежим, спотыкаемся, падаем- можно повредиться.

Ahora, Jack, tan pronto como lo veas, disparas y corremos.
Теперь, Джек, как только увидите его, стреляйте, и мы убежим.

Dicen correr, corremos, dicen recoger, recogemos.
Говорят" бегите", мы бежим, говорят" собирайтесь", мы собираемся.

Mientras más estemos aquí con ella, más riesgo corremos.
Чем дольше мы с ней, тем большему риску мы подвергаемся.

Как использовать "corremos" в предложении

Corremos con la moto tal como es".

Porque también nosotros corremos con los gastos.

Siempre que nos enamoramos, corremos un riesgo.

-Pero entonces, ¡todas las aves corremos peligro!

Ganamos o corremos por nuestra cuenta, ¡garantizado!

Vamos caminando y corremos cuando hay operativos.

Ahora corremos contra el reloj del tiempo.

Tan pronto como la abra, corremos dijo.

Corremos hacia ella pero se nos escapa.

Necesitamos un espacio seguro porque corremos riesgos.