ESCAPAMOS на Русском - Русский перевод

• сбежали
• убежали
• мы бежали
• мы выбрались
• улизнем
• сбежим
• мы избежали
• вырвались

Примеры использования Escapamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos escapamos.
Мы убежали.

Escapamos juntos.
Мы бежали вместе.

Nos escapamos.
Мы сбежали.

¿Desde que nos escapamos?
Как мы сбежали?

Y escapamos juntos.
И сбежали вместе.

¡Sí, nos escapamos!
Да, мы сбежали!

Nos escapamos juntos.
Мы сбежали вместе.

¿Y si nos escapamos?
Может, мы сбежим?

Nos escapamos por el río.
Мы сбежали по реке.

¿La escalamos y escapamos?
Заберемся по нему и сбежим?

Escapamos juntos¿Recuerdas?
Мы бежали вместе, помнишь?

Pero escapamos.
Но мы выбрались.

Escapamos y nos va bien.
Мы сбежали и очень этому рады.

Luego, escapamos.
Потом мы бежим.

Escapamos del verdugo, Will.
Мы избежали гильотины, Уилл.

¿Qué tal si nos escapamos ahí el próximo fin de semana?
Что если мы улизнем туда в следующие выходные?

Escapamos de Italia hacia America.
Мы бежали из Италии в Америку.

Ahora que lo pienso, Creo que no escapamos de esa.
Если подумать, не похоже, что мы выбрались в тот раз.

Nosotros escapamos, a ti te disparan.
Мы сбежим. А тебя расстреляют.

Tomamos el ascensor hasta arriba y escapamos en tu TARDIS.
Поднимемся на лифте и сбежим на твоей ТАРДИС.

Nos escapamos cuando teníamos 16 años.
Мы сбежали, когда нам было 16.

Nosotros… escapamos de una granja Skitter.
Мы… сбежали с фермы скиттеров.

Escapamos del desierto en Ceti Alfa V.
Мы выбрались из пожизненного изгнания на Сети Альфы 5.

Aun así no escapamos de heridas profundas.
Однако мы не избежали глубоких ран.

Escapamos de la cárcel y nos convertimos en fugitivas para detenerlo.
Мы сбежали из тюрьмы, только чтобы остановить его.

Siento que nos escapamos a los 90 comerciales de las encías.
У меня такое чувство, что мы сбежали из рекламы 90х.

Nos escapamos de un pequeño país.
Мы сбежали из очень маленькой страны.

Casi escapamos del Vacío sin ayuda.
Мы практически вырвались из Пустоты самостоятельно.

Nosotros escapamos del fuego y tú nos tiras de nuevo a él.
Мы вырвались из пламени, а ты бросаешь нас обратно.

Cuando nos escapamos, nos quedamos en la misma habitación de motel.
Когда мы сбежали, то сняли в мотеле одну комнату на двоих.

Как использовать "escapamos" в предложении

Pero ¿por qué muchos nos escapamos de ella?

Suena la estrepitosa sirena y nos escapamos veloces.

·Si nos escapamos a escondidas se sentirá engañado.

Nos escapamos y los grupos armados nos siguieron.

No nos escapamos de eso por ser putos.

Este fin de semana nos escapamos a Madrid!

¡Danos cobertura mientras escapamos por la puerta trasera!

Entremedio nos escapamos a Mongolia, una total sorpresa.

—El sistema no sabe que escapamos —dijo Fremen—.

pero por suerte todos escapamos de los perros.