УБЕЖАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• huyeron
• escaparon
• corrieron
• saliste
• escapó
• huyó
• huyen
• escapamos
• escapar
• han ido
• se fugaron

Примеры использования Убежали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но не убежали.
Y no huyó.

Они убежали, Рэй.
Se han ido, Ray.

Нет, они убежали.
No, se escaparon.

Мы убежали.
Nos escapamos.

Четверо… убежали.
Cuatro personas… escaparon.

Они убежали.
Ellos escaparon.

Но Вы просто… убежали!
Pero ustedes, huyeron.

Они убежали.
Pero ellos escaparon.

Что убежали от побеждающего?
Que huyen del león?

Почему вы из моего дома убежали?
¿Por qué huyó de mi casa?

Вы убежали с моими ботинками?
¿Usted escapó con mis botas?

Один из мужчин, которые убежали.
A uno de los que corrieron.

Вот почему они убежали, духи.
Por eso se han ido los espíritus.

Вы взяли куртку и вновь убежали.
Entonces tomó la chaqueta y huyó de nuevo.

Дверь, за которую убежали твои друзья.
La puerta tras la que escaparon tus amigos.

Али, Омар и Набила Абу Халима убежали.
Ali, Omar y Nabila Abu Halima huyeron.

Нарушители убежали на территорию Ирака.
Los intrusos escaparon a territorio iraquí.

Я подготовил… вещички, чтобы эти двое не убежали.
He preparado cosas para que no se puedan escapar.

Большинство убежали; репатрианты исчезли.
La mayoría escapó; desaparecieron los repatriados.

Потом жертву толкнули с моста, и все убежали.
Luego, la víctima fue empujada del puente y todos corrieron.

Он и девушка убежали бы в их космическую машину.
Él y la chica pueden escapar en su máquina espacial.

Бамбук… бандиты подумали, что это духи огня, и убежали.
Los bandidos creyeron que eran diablos en el fuego y huyeron.

Большинство убежали; многие погибли во время бегства.
La mayoría escapó; murieron docenas durante la huida.

Амелия устроила нам нагоняй из-за того, что мы убежали.
¡Vaya bronca que nos ha echado Amelia por escaparnos!.

А те пять царей убежали и скрылись в пещере в Македе.
Los cinco reyes huyeron y se escondieron en la cueva de Maqueda.

Возможно, они выбрались из реки, забрали шмотки и убежали.
Probablemente salieron del río, cogieron sus cosas y huyeron.

Вы так быстро убежали, что я даже не успел с вами поговорить.
Te saliste tan rápido que no me dio tiempo de hablar contigo.

Извините, наш старомодный пожарный колокол напугал лошадей и они убежали.
Lo siento, nuestra antigua campana asusto a los caballos y estos escaparon.

Большинство убежали; содержатся под стражей в тюрьме Нуграт Салмана.
La mayoría escapó; algunos detenidos en la cárcel de Nugrat Salman.

И убежали Беерофяне в Гиффаим и остались там пришельцами до сего дня.
Los berotitas huyeron a Gitaim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy.