Примеры использования Huyen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Huyen del sol.
Спасаясь от солнца.Los prometidos huyen.
Huyen de los tornados.
No soy de las que huyen.
Но не убегу.Que huyen del león?
Люди также переводят
Los gladiadores no huyen.
¿Por qué huyen de mí, muchachos?
Почему вы от меня убегаете, ребята?No soy de los que huyen.
Supongo que todos huyen de algo,¿cierto?
Solo los culpables huyen.
Только виноватые сбегают.Los soldados romanos no huyen, y nosotros lo hicimos.
Римляне не сбегают, в отличие от нас.El resto de goblins huyen.
Остальные гоблины убегают.No, los niños que huyen, son infelices.
Así que las ratas huyen.
Ага, крысы спасаются бегством.Las chicas jóvenes huyen de sus hogares.
Молодые девушки убегают из дома.Todos los rusos te dan la espalda y huyen.
Los cosacos no huyen, Arthur.
Cuando el diablo se acerca, todos los ángeles huyen.
Все ангелы сбегают, как только дьявол входит.Sí, pero los hombres huyen cuando lo dices.
Да, но мужчины сбегают, когда это обнаруживают.Los que huyen dicen que han visto a los Caminantes Blancos.
Те, кто бежит, говорят, что видели Белых Ходоков.Otras chicas también huyen, pero siempre vuelven.
Pero cuando te ven usar el termómetro todo el tiempo, huyen.
Но когда они каждый день видят тебя с градусником, они тут же убегают.Soto y doce hombres huyen a caballo hacia Chile.
Auto 22 persiguiendo a dos karts que huyen del banco.
Машина 22 преследует. Два карта сбегают с места ограбления.Desplazados que huyen de los conflictos en Birmania/Myanmar.
Перемещенные лица, спасавшиеся от боевых действий в Бирме/ Мьянме.Él está entre los que huyen con Rey en el Halcón Milenario.
Он оказывается среди тех, кто бежит с Рей на Сокол Тысячелетия.Los clientes huyen y el Sr. Cangrejo quiere saber qué pasa con el caos.
Клиенты убегают, и мистер Крабс хочет знать, что за хаос.La cuarta parte son niños que huyen de la guerra y las dificultades.
Четверть из них- дети, спасающиеся от войны и лишений.Los hombres de los que huyen son extremadamente violentos y vengativos.
Мужчины, от которых они спасаются бегством, бывают невероятно агрессивны и мстительны.Suministre albergue a las niñas que huyen del matrimonio precoz y el matrimonio forzado.
Предоставлять убежище девочкам, спасающимся от ранних и принудительных браков.
