УБЕГАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• huyen
• escapan
• corren
• se van
• huye
• huyendo
• huir

Примеры использования Убегают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они убегают!
Se escapan!

Убегают от чего?
¿Huir de qué?

Люди убегают!
¡Humanos escapan!

Иногда они убегают.
A veces se escapan.

Они убегают с твоим малышом!
¡Se escapan con vuestro bebé!

Офицеры не убегают.
Los oficiales no corren.

Люди убегают от взрывов.
La gente huye de las explosiones.

Ћюблю, когда убегают.
Me gusta cuando corren.

Обычно люди убегают с войны.
Habitualmente la gente huye de la guerra.

Гладиаторы не убегают.
Los gladiadores no huyen.

Они всегда убегают, когда есть возможность.
Ellos siempre escapan cuando se puede.

Только виновные убегают.
La gente culpable huye.

Молодые девушки убегают из дома.
Las chicas jóvenes huyen de sus hogares.

Почему они вечно убегают.
¿Por qué siempre corren?

Все убегают. Это история тысяч людей.
Todo el mundo huye. Esa es la historia de miles de personas.

Дети плачут и убегают.
Los niños lloran y corren.

Вы не можете их поймать, когда они от вас убегают?
¿Que no puedes atraparlas cuando se escapan de ti?

Невиновные люди не убегают от копов.
La gente inocente no huye de la policía.

Остальные гоблины убегают.
El resto de goblins huyen.

Когда дети убегают, они почти всегда оставляют записки.
Cuando los chicos se van, a veces dejan una nota.

Они сначала стреляют, потом убегают.
Primero disparan y después corren.

Две самки страуса убегают в пустыню от двух самцов.
Avestruces hembra corren por el desierto perseguidas por 2 avestruces macho.

И что там обычно происходит, если люди не убегают при виде тебя?
¿Qué ocurre en él cuando nosotros no queremos huir?

Клиенты убегают, и мистер Крабс хочет знать, что за хаос.
Los clientes huyen y el Sr. Cangrejo quiere saber qué pasa con el caos.

Скучаю по тому, как они в страхе убегают от наших танков.
Extraño la forma en que ellos solían huir aterrados de nuestros tanques.

Но когда они каждый день видят тебя с градусником, они тут же убегают.
Pero cuando te ven usar el termómetro todo el tiempo, huyen.

Я обожаю чуваков, которые типа убегают со своими зажимками и крючками.
Me encanta este tipo que está como huyendo con sus crampones, sus ganchos.

Церебро находит многих в европейской нации Латверии, но все убегают.
Cerebro localiza a muchos en la nación europea de Latveria, pero todos escapan.

Из этого числа 80 процентов женщин убегают из дома из-за невыносимой обстановки насилия.
El 80% de estas mujeres escapan de situaciones de maltrato.

Опыт подсказывает, что от копов убегают только те, кому есть что скрывать.
Por experiencia sé que solo alguien con algo que ocultar huye de la policía.