Примеры использования Escaparon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se escaparon?
Pero ellos escaparon.
Se escaparon con casi 50.000 euros.
Ellos escaparon.
Они убежали.Escaparon con un cajón de isoflurane.
No, se escaparon.
Нет, они убежали.Mitchell llamó, dijo que ellos lo ataron y escaparon.
¿Cómo se escaparon?
Los dinosaurios se extinguieron, pero algunos escaparon.
Динозавры были стерты с лица земли, но некоторые спаслись.¿Cómo se escaparon?
Как же вы спаслись?Los soldados abrieron fuego y los apedreadores escaparon.
Военнослужащие открыли ответный огонь, и лица, бросавшие камни, скрылись.Muchos no escaparon.
А многие не спаслись.¿Vio algo que nos ayude a ubicar a los hombres que escaparon?
Вы видели что-то, что может нам помочь отследить парней, которые ушли?Algunos escaparon bajo tierra.
Некоторые скрылись под землей.Dos personas escaparon.
Двое людей ушли.Esas chicas, escaparon porque estuvimos ahí.
Те девчонки выбрались, потому что мы были там.Cuatro personas… escaparon.
Четверо… убежали.Los intrusos escaparon a territorio iraquí.
Нарушители убежали на территорию Ирака.Los chicos malos escaparon.
Señor, los rebeldes escaparon, pero creo que sabemos cómo encontrarlos.
Сэр, мятежники ушли. Но есть способ их выследить.¿Aresenal y Canario escaparon?
Арсенал и Канарейка выбрались?Algunos Slitheen escaparon, los vi desaparecer.
Некоторые из Слизинов ушли, я видел, как они исчезли.Lo siento, nuestra antigua campana asusto a los caballos y estos escaparon.
Извините, наш старомодный пожарный колокол напугал лошадей и они убежали.Ella y su madre escaparon a tiempo.
Она и ее мама спаслись в последний момент.Nuestros marineros escaparon de una muerte segura gracias a las habilidades del capitán.
La puerta tras la que escaparon tus amigos.
Дверь, за которую убежали твои друзья.Él es su amante, y ambos se escaparon juntos.
Он- ее любовник, и они скрылись вдвоем.La demandante y su cómplice escaparon de la escena del crimen.
Заявительница и ее сообщник скрылись с места преступления;Los insurgentes robó algunos suministros y escaparon en motos de velocidad.
Ћ€ тежники похитили кое-какие детали и скрылись на гравициклах.Pero estuve allí la noche que esas criaturas escaparon de Indian Hill.
Но я был там в ту ночь, когда эти существа вырвались из Индиан Хилл.
