СПАСЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• escaparon
• sobrevivieron
• salvos
• se salvaron

Примеры использования Спаслись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они спаслись?
¿Se escaparon?

Как же вы спаслись?
¿Cómo se escaparon?

Они спаслись.
Ellos se salvaron.

Сулеймания: спаслись.
Suleim.: salvados;

Все спаслись.
Se salvaron todos.

Немногие спаслись.
Escapé con unos pocos.

Может быть, по этому вы спаслись.
Tal vez, la salvó a usted.

Мы еле спаслись.
Apenas sobrevivimos.

И шесть человек спаслись.
Y SEIS PERSONAS FUERON RESCATADAS.

Она и ее мама спаслись в последний момент.
Ella y su madre escaparon a tiempo.

А многие не спаслись.
Muchos no escaparon.

Без Джи Ли мы бы никогда не спаслись!
Sin Ge Li no estaríamos a salvo.

Шоу и Риз спаслись.
Shaw y Reese sobrevivieron.

Но трое его сыновей спаслись.
Pero tres hijos suyos escaparon.

Да, но спаслись в самый последний момент.
Sí, pero escapó en el último minuto.

Что джедаи спаслись.
Al menos, los Jedis escaparon.

Из его экипажа спаслись всего два человека.
Sólo sobrevivieron dos de sus tripulantes.

Я рад, что вы спаслись.
Me alegro de que estéis a salvo.

Один из них утонул, а трое спаслись.
Uno de ellos se ahogó, mientras que los otros tres sobrevivieron.

Мы едва спаслись, прежде чем они все захватили.
Apenas pudimos escapar antes de que todo fuera arrasado.

Трое других парней не спаслись.
Tres de los demás no lo lograron.

Он хочет, чтобы мы спаслись, используя подобную диверсию.
Quiere que nos salvemos utilizando una distracción similar.

Я молился, чтобы Хилария и брат Освин спаслись.
Oré porque Hilaria y el Hermano Oswin hubieran escapado.

Спаслись только пятеро садистов из подручных Вэннаката.
Sólo sobrevivieron cinco del grupo de sádicos del staff de Vannacutt's.

Прости но мы не можем проверить спаслись ли они.
Lo siento pero no podemos comprobar si ellos han sobrevivido.

Динозавры были стерты с лица земли, но некоторые спаслись.
Los dinosaurios se extinguieron, pero algunos escaparon.

Семьи, бежавшие в Сулейманию, спаслись, а в Калар- исчезли.
Las familias que huyeron a Sulaimaniya se salvaron; a Kalar: desaparecieron.

Ну, трое из тех, что остались со мной, спаслись.
Bueno, estos tres que se quedaron conmigo se salvaron.

Вы спаслись из ловушки, устроенные печально известным убиицеи" Пилой"?
Usted sobrevivió a una trampa creada por el infame Jigsaw,¿verdad?

Одно судно затонуло полностью. Спаслись только восемь пассажиров и пять членов экипажа.
Una de las embarcaciones se hundió completamente y sólo sobrevivieron ocho pasajeros y cinco tripulantes.