Примеры использования Cráneos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué les sucedió a los cráneos?
Todo se reduce a cráneos y huesos.
Судя по черепам и костям.Sus turbantes están clavados a sus cráneos.
Y que bebían sangre de cráneos de chupacabras.
Podrán ver ojos humanos detrás de esos cráneos.
Быть может, вы видите человеческие глаза за этими черепами.Cerebros pequeños, cráneos grandes.
Abren los cráneos y se alimentan de los fluidos cerebrales.
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки.Llevadlos a la Caverna de los Cráneos.
Отведите их в пещеру черепов.Este es uno de los cráneos más raros del mundo.
Это один из самых древних черепов на планете.Vamos a romper algunos cráneos.
Мы собираемся раскроить парочку черепов.Cráneos destrozados, sin dientes, ojos explotados… el mismo modus operandi.
Раздавленный череп, нет зубов, глаза лопнули… Один почерк.Eso concuerda con el daño de los cráneos de los ciervos.
Los cráneos de los prisioneros… decoran ahora los muros del Palacio en Abomey.
Черепа заключенных теперь украшают стены дворца в Абомеи.Se han encontrado más de veinte cráneos de este dinosaurio.
Было найдено более 20 черепов этого динозавра.Es difícil mantener secos los pies cuando pateas cráneos".
Так здорово держать ноги сухими когда пинаешь в голову.".¡Lo llevaré a la Caverna de los Cráneos y me dirá el secreto!
Я отведу его в пещеру черепов и он скажет мне секрет!Lo dice la chica que se recrea en agujerear cráneos.
Una ciudad sin sustancia, hecha con cráneos descoloridos de pterodáctilos.
Город без вещества, построенный из бесцветных черепов птеродактилей.Entonces será mejor que vayamos y entablillemos algunos cráneos por Viv.
Тогда нам лучше пойти и раскроить пару черепов в честь Вива.Eran corpulentos, con grandes y fuertes cráneos y cuellos con musculatura poderosa.
Si quieres hacer una tortilla vas a tener que romper… algunos cráneos.
Если хочешь приготовить омлет тебе придется расколоть… пару- тройку черепов.Los cráneos se encontraron en una fortaleza medieval situada al oeste de la capital.
Черепа были обнаружены на средневековом городище к западу от столицы.Lo veo trepando con un montón de cráneos en una soga!
Я вижу как он лезет по лестнице с черепами на веревке!Si resto sus cerebros de sus cráneos, sumo sal, y divido a su familia,¿qué es lo que queda?
Когда я вычту ваш мозг из черепа, прибавлю соль и поделю вашу семью, каков будет остаток?Pensé que ibas a romper algunos cráneos, inspector.
Я думал, вы собирались проломить парочку черепов, инспектор.Si tú hubieras hecho el experimento, probablemente habrías destrozado una docena de cráneos.
Если бы вы проводили эксперимент, вам бы пришлось разбить дюжину черепов.Confío en poder aplicarlo a los cráneos de Hobbs End.
В дальнейшем я надеюсь применить этот метод к черепам, найденным в" Хоббс Энд".Señoras y caballeros una pistola de madera y tres cráneos humanos, de la producción 1831 de Roberto le Diable' por Meyerbeer.
Дамы и господа, деревянный пистолет и три человеческих черепа из постановки 1831 года" Роберт- дьявол" Мейербера.Es una hacha ceremonial usadahace más de mil años para agrietar los cráneos de los incrédulos.
Обрядовый топор, которым более тысячи лет назад раскалывали черепа неверных.Algunas de las viviendas contienen deposiciones de cráneos humanos y esqueletos incompletos.
Некоторые здания содержат останки человеческих черепов и неполных скелетов.
