Примеры использования Defenderemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos defenderemos.
Мы отобьемся.Mientras respiremos, os defenderemos.
Nos defenderemos.
Мы будем защищаться.Entonces, lucharemos contra ellos, defenderemos la isla.
Мы дадим бой. Защитим остров.Nos defenderemos.
Мы будем обороняться.Pero si intentan ejecutar esas órdenes, nos defenderemos.
Но если вы попытаетесь выполнить эти приказы, мы будем обороняться.Y nos defenderemos.
И мы себя защитим.Defenderemos esta esquina.
Мы будем держать угол.Defenderemos nuestro dios.
¡Con armas nos defenderemos Trieste!
Оружием мы отстоим Триесте!Defenderemos nuestra cultura.
Мы будем защищать нашу культуру.Si atacan, nos defenderemos.
Если они нападут, мы будем защищать себя!¡Defenderemos la isla hasta la muerte!
Мы будем защищать остров до конца!Al apoyarlo, también defenderemos nuestros propios intereses.
Defenderemos la tolerancia y la unidad.
En Gran Bretaña, siempre defenderemos ese principio fundamental.
Defenderemos nuestra isla, cueste lo que cueste.
Мы будем защищать наш Остров любой ценой.Lulú, te aseguro que los sindicatos te defenderemos hasta el final.
Pero nos defenderemos si tenemos que hacerlo.
Но мы будем защищаться, если придется.Nuestro mensaje es así pues si intenta quitarnos nuestras lápidas, las defenderemos.
Вот наше послание… Если он попытается взять наши плиты, мы будем их защищать.Esta vez defenderemos Roma con nuestra vida.
Мы будем защищать Рим ценой наших жизней.Defenderemos a los débiles y los vulnerables en el exterior.
Мы будем защищать слабых и уязвимых за рубежом.Y con la ayuda de ustedes defenderemos nuestros valores comunes.
Defenderemos desde allí, hasta que las tropas del Rey lleguen.
Мы будем защищаться там до прибытия войск короля.Por consiguiente, siempre defenderemos nuestra libertad y velaremos por la independencia de nuestro Estado.
Поэтому мы всегда будем защищать нашу свободу и обеспечивать независимость нашего государства.Defenderemos sus libros contra esos cerdos sangrientos Nazis.
Мы защитим ваши книги от проклятых нацистских свиней.Defenderemos nuestra isla sin que importe el costo.
Мы будем защищать наш остров, чего бы Defenderemos el derecho a la información veraz y objetiva.
Мы будем отстаивать право на правдивую и объективную информацию.Defenderemos nuestra gran ciudad con nuestras vidas, con nuestras reservas y con nuestros cañones.
Мы защитим наш великий город своей жизнью, своими деньгами и своими пушками.
