Примеры использования Discutir esto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podemos discutir esto después?
No veo el motivo de discutir esto.
No puedo discutir esto contigo.
No quiero discutir esto ahora.
Я не хочу это обсуждать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿"Discutir esto más a fondo sería una infracción al protocolo"?
Обсуждение этого будет нарушением протокола?"?Deberíamos discutir esto más adelante.
Обсудим это позже.Creía que todos teníamos que ser nivel 8 para discutir esto.
Я думала нам всем нужен 8- ой уровень, чтобы это обсуждать.¿Podemos no discutir esto aquí?
Мы можем не обсуждать это здесь?Quiero discutir esto con alguien importante.
Preferiria no discutir esto con Ud.
Я не хочу обсуждать это с тобой.Quiero discutir esto con los Regentes.
Я хочу обсудить это с регентами.Deberíamos mejor discutir esto en el interior.
Лучше обсудим это внутри.No quiero discutir esto en frente a los empleados de la sucursal,!
Я не хочу обсуждать это при сотрудниках филиала!¿Tenemos que discutir esto ahora?
Мы правда должны обсуждать это сейчас?Podemos discutir esto en mi oficina.
Мы можем обсудить это у меня в офисе.Escucha--¡No quiero discutir esto más, Doctor!
Слушайте… Я больше не хочу это обсуждать, доктор!No puedes discutir esto con Jackson?
Ты не можешь обсудить это с Джексоном?¿Qué he dicho sobre discutir esto en el hospital?
Что я вам говорила про обсуждение этого в больнице?¿Podríamos discutir esto cuando vuelva?
Может обсудим это, когда я вернусь?Por favor, Charlotte. Podemos discutir esto como hombres civilizados?
Мы можем обсудить это как цивилизованные люди?¿Tenemos que discutir esto todos los días?
Нам обязательно обсуждать это каждый день?Tenemos que discutir esto primero,¿eh?
Может обсудим это сначала, а?Creo que debemos discutir esto con la paciente y su mamá.
Думаю, мы должны обсудить это с пациенткой и ее матерью.Vamos a tomar una copa y discutir esto como personas civilizadas.
Давай выпьем и обсудим это, как цивилизованные люди.No nos corresponde discutir esto con nadie fuera de esta sala.
Не наше дело обсуждать это вне стен этой комнаты.¿Podemos ir a casa y discutir esto en terapia como la gente normal?
Мы можем поехать домой и обсудить это как нормальные люди?¿Quizás podríamos discutir esto en algún lugar más civilizado?
Может мы можем обсудить это где-нибудь в более цивилизованном месте?Uh, tal vez deberíamos discutir esto antes de que ofrezcamos nuestra casa.
Может быть нам следует обсудить это до того как мы предложим наш дом.A menos que quieras discutir esto delante de nuestros inversores más importantes.
Если ты не хочешь обсудить это в присутствии ключевых инвесторов.
