Примеры использования Dos caballeros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dos caballeros.
Aquellos dos caballeros.
Те два джентльмена.Dos caballeros interesados.
К нам пришли двое господ.Ahora eres de estos dos caballeros.
Теперь ты с этими двумя господами.De los dos caballeros del bar.
От двух джентльменов в баре.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
¿Y dónde se encuentran esos dos caballeros?
Где мне встретить, этих двух господ?Dos caballeros preguntan por usted.
К вам пришли два господина.Esto es de parte de los dos caballeros sentados en el bar.
С почтением от тех двух джентльменов у стойки.Dos caballeros viajando juntos.
Два джентльмена путешествуют вместе.En la parte superior del reloj hay dos caballeros que marcan la hora.
На верху часов имеются два рыцаря, которые отмечают отдельные часы.Hay dos caballeros deseando verlo.
Два джентльмена хотят вас видеть.Siento molestarlo, doctor, pero hay dos caballeros en la puerta que quieren verlo.
Прошу прощения за беспокойство, доктор, но к вам пришли два джентльмена.Dos caballeros al rescate de una princesa.
Два рыцаря отправились спасать принцессу.Aquí tenemos a dos caballeros muertos, y ambos llevan el uniforme de ZBZ.
У нас с вами- два мертвых гражданина, оба в форме ZBZ.Dos caballeros con propósitos encontrados.
Два джентльмена имеют противоположные цели.Verán que estos dos caballeros son tan americanos como el pastel de manzanas.
Эти два джентльмена такие же американские, как яблочный пирог.Dos caballeros en el hotel Gramercy Park.
Забрать двух джентльменов в отеле Грэмерси Парк.Tan bien como dos caballeros sin la compañía de una dama.
Настолько, насколько это возможно в компании двух джентльменов, скучающих без леди. Пожалуйста.Dos caballeros quieren hablar con Monsieur Moncin.
Два господина хотят видеть месье Монсина.Tiene dos caballeros aconsejándola.
У нее в советниках два рыцаря-.Dos caballeros y una dama la esperan en la recepción.
Здесь два джентльмена и леди ждут вас в гостиной.Son los dos caballeros de este mediodía, señora.
Те два господина, что приходили днем.Dos caballeros intentan tirarse del caballo con una lanza.
Двое рыцарей с пиками должны выбить один другого из седла.Entonces dos caballeros los invitaron a una 3ª ronda.
Потом двое господ купили им по третьей.Dos caballeros y tres damas usted siempre se queda sola.
Два джентльмена и три дамы, что всегда заставляет оставить кого-то в одиночестве.Estos dos caballeros la levantaron en su taxi.
Эти два джентельмена подобрали ее на своем такси.Hay dos caballeros que quieren ver al Arzobispo.
Здесь два рыцаря хотят видеть архиепископа.Pero los dos caballeros se negaron a acatar la orden.
Но два джентльмена эту просьбу отказались выполнить.Estos dos caballeros me invitaron aquí a tomar un poco de vino.
Эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.Esos dos caballeros, que venían de distintos lugares, llegaron a una encrucijada.
Двое рыцарей, двигавшихся с разных сторон, вышли на перепутье.
