Примеры использования Drogada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O drogada.-¿Lo.
Или под кайфом.¿Estaba drogada?
Она была накачана?Maldición, ojalá estuviera drogada.
Блядство, хотела бы я быть обдолбана.Ella estaba drogada, Abs.
Она была под кайфом, Эбс.¿Estás segura de que ella estaba drogada?
Вы уверены что она была обдолбанная?
Люди также переводят
Ella estaba drogada,¿vale?
Она была под кайфом, да?Luego la encontré en la calle… drogada.
Потом я нашел ее на улице… обдолбанной.Ella estaba drogada, no pensaba.
Она была под кайфом, не соображала.Entonces, estabas drogada.
Так ты был под кайфом.La mantienen tan drogada que ni puede sujetar una cuchara.
Настолько обдолбанной, что она не может держать ложку.Porque estaba drogada.
Она была под кайфом.Seguro que estaba drogada la última vez que cogí el mando.
Могу поспорить, что была обкурена, когда держала пульт в последний раз.Debes estar drogada.
Ты должно быть под кайфом.Solamente que no estaba borracha o drogada.
Просто я не была пьяной или под кайфом.Entonces Manuela está drogada y Bruno solo en casa.
Итак, Мануэла где-то под кайфом, а Бруно один дома.Eso era porque estabas drogada.
Это потому что ты была обдолбана.Bueno, si Claire estaba drogada, entonces fue su culpa.
Ну, если Клер была под кайфом, это только ее вина.Ay, Dios mío. Sigo drogada.
Боже мой, я все еще обкурена.Quiero experimentar estar drogada de ti mientras te hago el amor.
Я хочу узнать, как это: быть под кайфом от тебя занимаясь с тобой любовью.Esa chica está drogada.
Эта телка сидит на наркоте.Y estás cargando a una chica drogada y una bolsa de fertilizantes.
А ты тащишь девчонку под кайфом и мешок удобрений.Era como un monstruo cuando estaba drogada.
Она была чудовищем, когда была под кайфом.¿Quién no se acuesta con su colega drogada cuando tiene oportunidad?
Ну кто же упустит шанс переспать с обдолбанной коллегой, если такой представится?Hace tres días, Rachel vino a casa drogada.
Три дня назад Рейчел пришла домой под кайфом.No estaba drogada.
Она не была под кайфом.Sólo lo soporté el año pasado porque estaba drogada.
В прошлом году я выдержала это, только потому, что была на наркоте.Claudia,¿estás drogada ahora?
Клаудия, ты сейчас под кайфом?Me dieron algo de Vicodin, pero no quiero estar toda drogada.
Но я не хочу быть обдолбанной.Creo que estaba drogada.
Думаю она была под кайфом.No quiero que me vea drogada.
Не хочу чтоб он видел меня накуренной.
