Примеры использования Empece на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empece a tirar unas cosas.
De Esa Manera Me Empece a Sentir Mejor.
Empece cuando tenia 15 años.
Я начала курить в пятнадцать.O lo estaba, hasta que empece a mentir todo el tiempo.
Или была, пока не начала врать ей все время.Empece a fumar por culpa de Bette Davis.
Я начала курить из-за Бэтт Дэвис.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Y eso que cuando empece esto era la Feria del Helado.
Empece con la extracción de embriones, pero hubo complicaciones.
Despues del accidente, empece a ver cosas-- cosas que no podían ser reales.
После аварии, я начал видеть вещи, вещи, которые не могу быть реальными.Empece lavando platos, luego como ayudante de cocina, después camarera-.
El necesitaba ir al baño,y me dejo a mi al volante y empece a perder el control.
Ему сильно прикрутило, так что он посадил Pero empece mi propio negocio.
Te dije tambien que tengo parte de un negocio de detective psiquico que empece con mi colega?
Также я говорил тебе, что я партнер в бизнесе детектива экстрасенса который, начал с моим приятелем?Solo empece a llorar y me derrumbe.
Y entonces de repente, me converti en una posmodernista, y empece una carrera como… bueno, en mi propio negocio.
И Que yo empece,¡pero ese no es el punto!
И я уже начала, но не в этом суть!Después de que me enteré que Adrian estaba tratando de engañarme para tener otro bebé, empece a pensar en él, y.
После того, как Hasta empece a llamarte Steviosis.
Я даже начал называть тебя Стивиоз.Sí, Zack hizo que su hermano pequeño memorizara una cadena de elementos,así que empece escribiendo los números atómicos en ese orden, y la he descubierto.
Да, Зак заставил брата выучить цепочку элементов, я начала записывать атомные числа элементов и поняла.Cuando empece este negocio, tu estabas aqui.
Когда я начал свой бизнес, ты был рядом.Y empece a involucrarme en este proyecto de una forma como nunca antes.
И я начала погружаться в этот проект до такой степени, как никогда раньше.Quiero decir, solamente empece a tener citas, y a mi realmente, realmente me gusta Jack.
Всмысле, я только только начала встречаться, и мне очень очень нравился Джек.Empece en en"God's Magic Circle"… y termine en la cuadra del diablo Satan.
Я начала с Волшебного Круга Господа и закончила Дьявольским Квадратом Дьявола.Eso es porque empece a contarte toda esa mierda que Jake me dio.
Вот почему я начала принимать все то дерьмо, которое дал Empece por consultar a todos los los libros de la biblioteca, que confirmo… el caracter sedentario el animal.
Я начал с изучения всех книг в нашей библиотеке, которые рассказывают о животных, ведущих оседлый образ жизни.Así que empecemos con esto, este hogar en el que creemos.
Empece a pensar acerca de cuando estaba en el colegio, especialmente siendo una persona ciega, hacer una investigación era toda una proeza.
Я начал думать об этом, когда учился в университете, особенно потому, что Desde que empece a trabajar en esta ciudad, he estado perdiendo por ellos.
С тех самых пор, как я начал работать в этом городе, Empece mostrandoles cuanto hemos destruido el ecosistema de la Bahia de Monterey con contaminantes y la industria enlatadora y los problemas adyacentes.
Я начал с того, что показал, насколько сильно мы расшатали экосистему залива Монтерей загрязнениями и консервной промышленностью, а также всеми сопутствующими проблемами.Y ahi fue cuando empece a hacer cualquier cosa que queria y sin importarme un carajo lo que pensaba la gente.
И вот тогда я начала делать все, что Tan pronto empecéis el viaje liberaré el campo de fuerza.
Как только вы отправитесь я сниму силовое поле.
