Я НАЧАЛ на Испанском - Испанский перевод

• empecé
• comencé
• me puse
• inicié
• empezé
• empece
• comence
• me estaba
• comenzé
• me hizo

Примеры использования Я начал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я начал думать.
Empezaba a pensar.

Потом я начал думать.
Luego comence a pensar.

Я начал нервничать.
Me puse nervioso.

Что происходит?- Я начал, так что закончу.
He empezado, así que voy a terminar.

Я начал волноваться.
Me estaba preocupando.

Почему, по-вашему, я начал исследования?
¿Para qué cree que inicié esta investigación?

Я начал убивать людей.
Empezé a matar gente.

Прошло пять недель, с тех пор, как я начал голодать.
Han pasado 5 semanas desde que comence la dieta 5-2.

Я начал беспокоиться.
Me estaba preocupando.

И чтобы скрыть нервозность я начал есть яблоко.
Y para disimular los nervios, me puse a comer una manzana.

Я начал волноваться.
Me estabas preocupando.

Он смотрел на меня неморгающим взглядом. Я начал кричать.
Sus ojos mirando a los míos Me puse a llorar.

Я начал думать, зачем он пошел?
Me puse a pensar,¿por qué iría?

На следующее утро, когда я проснулся, я начал это просчитывать.
Pues me levanté a la mañana siguiente y me puse a calcular esto.

И я начал осматривать дом.
Así que me puse a buscar por su casa.

Когда я начал свой бизнес, ты был рядом.
Cuando empece este negocio, tu estabas aqui.

Я начал думать, что могу достичь второй базы.
Me hizo pensar que podía robar segunda.

Поэтому я начал процесс обзора характера и масштабов проблемы.
Inicié entonces un proceso para determinar la naturaleza y la amplitud del problema.

Я начал думать, что я плохой отец.
Eso me hizo pensar que era un mal padre.

Это тогда я начал думать что вы возможно сможете мне помочь намного больше.
Ahí es cuando comenzé a pensar que podría resultarme de gran ayuda.

Я начал работать в Цукерман и Цукерман в коледже.
Empezé en"Zucherman Zucherman" en la universidad.

Когда я начал исследование, то понятия не имел, что у меня есть поджелудочная.
Cuando inicié esta investigación, ni siquiera sabía que tenía un páncreas.

Я начал движение Свободного ПО в сентябре 1983.
Inicié el Movimiento de Software Libre en septiembre de 1983.

Я начал изучать эту идею, что такое этот компьютер?
Así que comenzé a estudiar esta idea,¿Qué es esta computadora?

Я начал вести хоровой клуб, потому что любил искусство.
Empezé a enseñar al glee club porque me preocupo por el arte.

Я начал извлекать яйцеклетку, но возникли осложнения.
Empece con la extracción de embriones, pero hubo complicaciones.

Я начал работать здесь после развода Доктора Дженнингса.
Comence a trabajar aqui despues del divorcio el Dr. Jennings.

Я начал курс обучения, который для меня готовил Джор- Эл.
Empezé el entrenamiento que Jor-El siempre tuvo planeado para mí.

Я только начал.
Apenas empezé.

Я даже начал называть тебя Стивиоз.
Hasta empece a llamarte Steviosis.