ICH BEGANN на Русском - Русский перевод

• я начал
• я стал
• я начала
• я стала
• я начинал
• я начинала

Примеры использования Ich begann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich begann mit Strafrecht.
Я начинала с уголовного права.

Und nun schauen Sie auf dieses Bild, es ist das Foto, mit dem ich begann.
И вот я возвращаюсь к фотографии, с которой я начинал.

Ich begann, ihm den Tod zu wünschen.
Я стал желать ему смерти.

Warum? OK. Nun, ich begann meine Erforschungen auf die harte Tour.
Почему? Ладно, начало моих исследований было трудным.

Ich begann als ein Groupie wie alle.
Начала как простая групи.

Leland. Ich begann schon, mich zu sorgen.
Лиланд, я начинаю волноваться.

Ich begann mit Animatronik.
Потом я стал заниматься аниматроникой.

Lachen Ich begann mich zu beruhigen und mich einzuleben.
Смех Я начала успокаиваться и осваиваться.

Ich begann also darüber nachzudenken.
Итак, я стал размышлять об этом.

Ich begann, zwei Monate im Jahr zu arbeiten.
Я стал работать два месяца в год.

Ich begann mich besser zu fühlen.
Я стал чувствовать себя немного лучше.

Ich begann, von unseren Abenteuern zu erzählen.
Я стал рассказывать о наших приключениях.

Ich begann, mehr auf mein Äußeres zu achten.
После этого я стал больше следить за собой.

Ich begann vor ein paar Monaten mit weißem Arsen.
Начала я с белого мышьяка несколько месяцев назад.

Ich begann zu glauben, dass ich wertlos war.
Я стала верить, что я ничтожество.

Ich begann weniger zu reisen, zu tun, zu nutzen.
Я стала меньше путешествовать, делать, использовать.

Ich begann z.B. in der Zeit der Balkankriege.
Например, когда я начинала, были конфликты на Балканах.

Ich begann, meinen Körper wie ein iPad oder ein Auto zu sehen.
Я стала воспринимать свое тело как iPad или машину.

Ich begann im Warenhaus zu arbeiten, als ich 15 war.
Я начинал на складе, когда мне было 15.

Ich begann mit Fällen von polizeilichem Machtmissbrauch in den USA.
Начинал я в США с дел о полицейских злоупотреблениях.

Ich begann zu denken, dass du mich vielleicht meldest.
Я начинаю думать, что, может быть, ты избегаешь меня..

Musik Ich begann, mich mit Zeitraffer-Fotografie zu beschäftigen.
Музыка Поэтому я стал заниматься замедленной киносъемкой.

Ich begann mit dem Design eines sozial ausdrucksfähigen Kopfes für den Roboter.
Я стал конструировать голову робота, выражающую эмоции.

Ich begann als Baulieferant und war acht Jahre am Bau.
Я начинал работать подрядчиком и провел последние восемь лет, работая на стройке.

Ich begann zu bemerken diese Kinder Gott gab mir es jetzt.
Я стал замечать, этих детей Бог дал мне это прямо сейчас.

Ich begann in den Straßen Wuhans, als ich kaum sieben oder acht war.
Я начинала на улицах Ухань девочкой не больше семи- восьми лет.

Ich begann, meine eigenen Kunststücke zu erfinden und sie zu perfektionieren.
Я стал придумывать собственные движения и оттачивать их до совершенства.

Aber ich begann mit Knallfröschen in den Badezimmern in der Besserungsanstalt.
Но начинал я с бомбочек с краской в туалете школы для малолетних нарушителей.

Ich begann zu schreiben. ich schrieb alles auf, was ich getan hatte.
Я стал записывать всех, кому когда-либо причинил боль и страдания.

Ich begann als Strategie-Professor und ich bin noch immer ein Strategie-Professor.
Я начинал как профессор по стратегии, и я все еще профессор по стратегии.