Примеры использования Ich fing an на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich fing an eikon.
Я начинал с Эйкона.Ich fing an zu denken, dass.
Irgendwie bekam ich meine Pistole aus meinem Werkzeugkasten und ich fing an zu schießen.
Каким-то чудом я достал пистолет из ящика, начал отстреливаться.Ich fing an, Angst.
Ich fing an, ihn wirklich zu mögen.
Ты мне начал по-настоящему нравиться.Und ich fing an, uns zu sehen als so eine Art.
И мне начало казаться, что мы.Ich fing an daran zu glauben, dass es möglich war.
Ich fing an, rückwärts zu altern, bla, bla, bla.
И я начал молодеть обратно, бла- бла- бла.Ich fing an, darüber nachzudenken, ich dachte:"Ugh!
Я начала думать об этом:« Ох!Ich fing an, darüber nachzuforschen, wer Duke noch tot sehen wollte.
Я начала искать кто еще хотел смерти Дюка.Und ich fing an, sie an mir selbst zu suchen und fand es nicht.
И я начала их искать на себе и не нашла.Ja, ich fing an, mich ein wenig ausgeschlossen zu fühlen.
Ich fing an, mit ihm zu arbeiten, als ich ein Kind war.
Я начал работать с ним, когда Ich fing an zu verstehen, dass romantische Liebe keine Emotion ist.
Я начала понимать, что романтическая любовь это не чувство.Und ich fing an nachzudenken. Über die Menschen, die ich kenne.
И я начала думать обо всех людях, которых Ich fing an, in Zeitschriften über Gewichtszunahme und -abnahme zu lesen.
Я начал читать о наборе веса и о поднятиях тяжестей в журналах.Und ich fing an zu weinen, und mit den Händen wischte sie sanft meine Tränen.
Я начала плакать, а мама нежно вытирала Ich fing an, als Ihr Vater noch im Amt war. In der Verkehrsbehörde.
Я начинал свою карьеру в администрации вашего отца… ƒепартамент транспорта.Ich fing an, die Wachsmottentinktur zu trinken, bis ich das Ergebnis sehe.
Ich fing an, Formen zu sehen, und Muster, die mir halfen, sie zu sammeln.
Я начала различать формы и узоры, что помогало Ich fing an zu glauben, dass es etwas mit diesem anderen Typen zu tun haben könnte, diesem Parker.
Я начал думать, что это имеет какое-то отношение к другому парню.Und ich fing an, Informationen mit einem anderen Wissenschaftler auszutauschen, Sergei Yumanov.
Я начал обмениваться информацией с другим ученым, с Сергеем Юмановым.Ich fing an, diesen Live-Video-Chat zu machen und jetzt habe ich über 50.000 Abonnenten!
Я начала делать видеочаты в прямом эфире, и теперь у Nein, Sir." Ich fing an, warum der arme alte Bicky verstehen war immer mehr oder weniger auf den Felsen.
Нет, сэр." Я начал понимать, почему бедный старый Bicky был всегда более или менее на скалах.Und ich fing an, darüber nachzudenken, wie wir sonst herausfinden könnten, wie hoch die HIV-Verbreitung in Afrika in der Vergangenheit war?
Я начала думать о том, как еще мы можем узнать, каково было распространение ВИЧ в Африке в прошлом?Ich fing an,, nicht, dass ich nicht wie der Technischen Universität, aber technische Universität verpflichtet sich, etwas.
Я начал, не то, что Und ich fing an zu denken, dass ich nicht nur mit der Vergangenheit nicht glücklich bin, sondern jetzt auch noch erstickt werde mit.
И я начала думать, что Aber ich fing an, Fragen zu stellen und nach den bekannten Dingen zu suchen, die ich schon vorher erforscht hatte, z.B. wie sehen die Karten aus?
Я начал задавать вопросы и изучать простые вещи, которые Ich fing an, mit ihnen auf Bäume zu klettern, einfach als gemeinsame Aktivität, mit Hilfe der sogenannten seilunterstützten Baumklettertechnik.
И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что-нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок.
