Примеры использования Enero a junio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enero a junio.
С января по.Recaudación de cuotas, enero a junio de 2004.
Поступление взносов в январе- июне 2004 года.Enero a junio de 1995.
Январь- июль 1995 года.Recaudación de cuotas, enero a junio de 2008.
Поступления взносов в январе- июне 2008 года.(De enero a junio de 1994).
( с января по июнь 1994 года).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
fines de eneroprincipios de eneroenero a junio
enero a diciembre
enero a marzo
enero a septiembre
enero a abril
enero a agosto
las elecciones de eneropaís en enero
Больше
Quinto llamamiento de emergencia(enero a junio de 2003).
Пятый призыв об оказании чрезвычайной помощи: январь- июнь 2003 года.Enero a junio de 2010: Investigadora invitada del Centro de Estudios Avanzados de Oslo(Noruega).
Январь- июнь 2010 года: приглашенный научный сотрудник в центре передовых исследований, Осло, Норвегия.Según las efemérides la siguiente conjunción será de enero a junio.
Согласно эфемеридам следующее сближение- с января по июнь.De enero a junio de 2013, la Oficina registró aproximadamente 500 bajas relacionadas con los conflictos.
С января по июнь 2013 года Управление зарегистрировало приблизительно 500 смертей, связанных с конфликтами.Incluye los gastos totales de recuperación de costos de enero a junio.
Включая общие затраты на возмещение расходов с января по июнь.De enero a junio 2003 se presentaron 1,147 denuncias por mujeres y 672 por hombres a la Inspección General de Trabajo.
С января по июнь 2003 года в Генеральную трудовую инспекцию было подано 1147 заявлений от женщин и 672 от мужчин.Los proyectos se ejecutarán en el período de enero a junio de 2012.
Эти проекты будут осуществляться в период с января по июнь 2012 года.De enero a junio de 2012 la autoridad central tramitó 83 solicitudes de asistencia judicial recíproca, tanto pasiva como activa.
С января по июнь 2012 года центральный орган обработал 83 просьбы о взаимной правовой помощи( как отправленные, так и полученные).Incorporación al servicio y cesación en el servicio; enero a junio de 2014.
Прибытие и убытие сотрудников в период с января по июнь 2014 года.Подготовку краткосрочного плана на период с января по июнь 2011 года Velocidad media de conexión en magabits por segundo, enero a junio de 2013.
Средняя скорость соединения, мегабит в секунду, январь- июнь 2013 года.En la fase 4,pleno funcionamiento con apoyo provisional(enero a junio de 2014), las nuevas unidades serían plenamente operacionales, pero continuaría la construcción de las instalaciones adicionales.
На этапе 4, полномасштабные операции при промежуточной поддержке( январь- июнь 2014 года), новые подразделения станут полностью готовыми к ведению операций, однако работа над обеспечением дополнительных систем и объектов продолжится.Reuniones informativas para grupos organizadas en la Sede, enero a junio.
Групповые брифинги, организованные в Центральных учреждениях, январь- июнь.En promedio, la tramitación de los subsidios de educación duró siete semanas.En la temporada baja(enero a junio) duró entre cuatro y seis semanas y en la temporada alta(julio a diciembre), entre ocho y diez semanas.
Средний срок оформления субсидии на образование составлял 7 недель:в период наименьшей загрузки( январь- июнь)-- 4- 6 недель; и в период максимальной загрузки( июль- декабрь)-- 8- 10 недель.Nota: La información sobre el año 1999 corresponde a los meses de enero a junio.
Примечание: Данные за 1999 год соответствуют периоду с января по июнь.La selección de pasantes se efectúa en octubre para el período de enero a junio y en marzo para el período de julio a diciembre.
Стажеры набираются в октябре и проходят стажировку с января по июнь, а также в марте для прохождения стажировки с июля Las instituciones policiales han identificado y se han hecho cargo de546 casos de violencia doméstica en el período de enero a junio de 2009.
Органы полиции выявили ирасследовали 546 случаев насилия в семье за период с января по июнь 2009 года.Boletines mensuales sobre el Acuerdo General de Paz publicados y6 números(enero a junio de 2009) disponibles en el sitio web de la UNMIS.
Количество ежемесячных выпусков издания<< Новости Всеобъемлющего мирного соглашенияgt;gt;;и 6 его выпусков( январь-- июнь 2009 года) были размещены на веб- сайте МООНВС.SALDO: 1º de enero a 30 de junio de1997(consignación que se ha de financiar mediante cuotas para el período de enero a junio).
ОСТАТОК: 1 Sin embargo, los aumentos en este último grupo son más recientes yel precio medio correspondiente al período de enero a junio de 1994 no es mucho más elevado que el nivel medio registrado en 1993.
Однако цены на товары последней группы начали расти несколько позднее,и их средний уровень в январе- июне 1994 года был ненамного выше среднего уровня 1993 года.Subdirector del Departamento de Investigación del Ministerio de Relaciones Exteriores,Jartum(enero a junio de 1978).
Помощник директора исследовательского департамента Министерства иностранных дел,Хартум( январь-- июнь 1978 года).B Tipo de cambio medio operacional vigente de enero a junio de 2014.
B Средний курсобмена валют Организации Объединенных Наций с января по июнь 2014 года.Director Auxiliar del Departamento de Investigaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,Jartum(enero a junio de 1978).
Помощник директора исследовательского департамента Министерства иностранных дел,Хартум( январь- июнь 1978 года).Corriente de efectivo correspondiente al presupuesto ordinario, enero a junio de 1998.
Движение наличности по регулярному бюджету, январь- июнь 1998 года.Escuela de Estado Mayor de la Marina de la Escuela de Guerra Naval, Newport,Rhode Island(Estados Unidos de América), enero a junio de 1999.
Военно- штабное училище Военно-морского колледжа( Ньюпорт, штат Род- Айленд,США), январь- июнь 1999 года.
