Примеры использования Engañado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No fui engañado.
(Risas) Nuestra herramienta nos ha engañado.
( Смех) Мы были одурачены нашим орудием.¡Ha sido engañado por esta mujer!
Señora, fui engañado.
Ha sido engañado, como el resto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me sentí engañado.
Я чувствовал себя обманутым.Que fue engañado por una cara bonita.
Ты был обманут красивой мордашкой.¿Te sientes engañado?
Чувствуете себя обманутым?He sido engañado por el novicio Tutilo.
Я был обманут послушником Тутило.Me siento tan engañado.
Es un hombre engañado cubriendo a una psicópata.
Тут обманутый человек покрывает психопатку.Me siento como engañado.
Я чувствую себя обманутым.¿Es que no te han engañado, traicionado y abandonado?
А тебе не надоело быть обманутым, преданным?Simplemente me siento engañado.
Я чувствую себя обманутой.Me sentía tan engañado como Andreas.
Я чувствовал, что обманут так же, как и Андреас.Parece que no sois los únicos a los que han engañado.
Как оказалось… не только вы были обмануты.Si alguien fué engañado, fué su esposa.¿No crees?
Если кого и одурачили, так это его жену. Как ты думаешь?!El que intenta engañar es muy fácil ser engañado.
Пытающийся обмануть легко становится обманутым.Todo el mundo está siendo engañado por un doble.
Все были одурачены двойником.¿Te sentiste engañado por criar al hijo de otro?
Чувствуешь себя обманутым, потому что воспитывал чужого ребенка?Esto te da la capacidad de engañarme o ser engañado por mí.
Это дает тебе возможность обмануть меня и быть обманутым мной.Director, si nos han engañado, necesitaré pruebas.
Директор, если мы были обмануты, то мне нужны доказательства.Antes ha declarado que confiaba en el acusado, y que le había engañado.
Свидетель показал, что доверял обвиняемому, и был обманут.El mundo quiere ser engañado, así que déjenlo que se engañe.".
Мир хочет быть обманут, а значит, пусть он будет обманут".Es solo que no quiero meterme en un matrimonio sintiendo que he sido engañado.
Я просто не хочу вступать в брак с ощущением, будто был обманут.Oh, como si nunca te hubiera engañado un gran mango de madera.
Ох, как ты никогда не была обманутой большой ручкой древесины.Podrían haberlo engañado o haberlo dejado inconsciente, quizá incluso muerto.
Gente vulnerable que prometí ayudar que han sido criminalmente engañado por Fairbridge.
Уязвимые люди, которым я обещала помочь, которые были обмануты Фейрбридж.Tenemos los últimos Engañado archivos de audio si todavía los quieren.
Мы получили последние аудио- файлы с Обманутой, если они вам все еще нужны.¿Negándose a ser engañado, no ha mostrado simplemente el valor de un marino británico?
Отказавшись быть обманутым, Вы просто выказали дух британского матроса?
