Примеры использования Eres poli на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Eres poli?
Oye,¿eres poli?
¿Eres poli?
Вы- коп?Vaya,¿eres poli?
Ого, ты коп?Eres poli.
Ты что, коп?
Люди также переводят
¿Así que eres poli?
Так ты коп?¿Eres poli o no?
Так Вы полицейский или нет?Porque eres poli.
Потому что ты коп.Hay una razón por la que eres poli.
Entonces eres poli,¿eh?
Él es un sospechoso, y tú ni siquiera eres poli.
Он подозреваемый, а ты даже не коп.¿Por eso eres poli?
И поэтому ты коп?En realidad casi olvido que ya sé que eres poli.
Я и в самом деле почти забыл, Я уже в курсе что ты коп.Tú eres poli.
Вы же и есть полицейский.Mírate. Ahora eres poli.
Посмотри- ка, теперь ты коп.Eres poli y tienes que empezar a respetar el trabajo.
Ты полицейский, и относись к этой профессии с уважением.¿De verdad eres poli?
Ты действительно коп?Eres poli, vale, y tu amiga sabuesa,¿cómo se…?- Kenzi.
Слушай, ты- коп, а твоя подружка- сыщица, как там ее…- Кензи.En serio.¿Eres poli?
Серьезно. Ты полицейский?Ahora somos las únicas dos personas en la Tierra que sabemos que eres poli.
Мы единственные два человека на этой земле, которые знают, что ты коп.¿Le has dicho ya que eres poli?
Уже сказала ему, что ты коп?¿Has olvidado que eres poli?
Yo no soy poli, me largaron.
Я не коп. Меня уволили.Papá es poli. El dinero es bueno.
Папа- коп. Им хорошо платят.No me dijiste que fueras poli.
Es poli,¿verdad?
Вы коп, не так ли?El hijo de Trucco era poli. Quizás conocía al detective líder.
Сын Трукко- коп. Может, он знал главного детектива.No me lo digas… tu padre es poli.
Дай угадаю. Твой отец- коп?Así que es poli.
Так значит, вы коп.Señora, mi padre es poli.
Дамочка, мой отец коп.
