Примеры использования Es simplemente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es simplemente sucio.
Todo junto es simplemente… trágico.
Все это так… трагично.Es simplemente perfecto.
Он просто великолепен.Pero el Ford, el Ford es simplemente brillante!
Но Ford, он просто великолепен!Es simplemente una cerveza.
Это всего лишь пиво.Ir a la escuela ahora es simplemente ridículo.
Сейчас ходить в школу- это так глупо.Es simplemente maravilloso.
Он просто великолепен.Y ahora que están juntos, es simplemente grandioso.
А теперь вы вместе, и это так замечательно.Es simplemente comida, Nai.
Это всего лишь еда, Най.Solo me sigo diciendo que es simplemente el centro comercial.
Твержу себе, что это всего лишь торговый центр.Es simplemente insultante.
Это попросту оскорбительно.La gente dice a menudo,"Bueno, la magia es simplemente mágica".
Часто люди говорят:« Магия- это только магия».Es simplemente más funcional.
Он просто более функционален.¿Piensas que la locura es simplemente otro estado de conciencia?
Вы думаете, что безумие- это лишь другое состояние сознания?Es simplemente una broma ridícula.
Это всего лишь дурацкий розыгрыш.Según lo que nosotros llamamos'Teoria de la Relatividad Especial', es simplemente imposible.
В соответствии со Специальной теорией относительности Эйнштейна, это попросту невозможно.Creo que es simplemente un idiota.
По-моему, он просто козел.Es simplemente un vendedor insistente.
Он просто настойчивый продавец.La edad es simplemente un número,¿verdad, Norman?
Возраст- это лишь число, верно, Норман?Es simplemente una cuestión de apetito.
Это всего лишь вопрос аппетита.La ley es simplemente una base para cosas más grandes.
Закон- это всего лишь фундамент для большей вещи.Es simplemente John el viejo granjero patético.
Он просто старый и жалкий фермер Джон.Es simplemente una piedra, no tiene ningun valor.".
Это всего лишь камень, он не имеет ценности.Es simplemente una tarjeta de las S.S., idiota.
Это всего лишь карточка эсэсовца, ты тупица( нем.).Es simplemente una encarnación andante de los poderes de Sutekh.
Он просто воплощение энергии Сутеха.Es simplemente un esfuerzo por saber qué estamos intentando aprobar.
Это лишь попытка узнать, что мы хотим принять.Pero es simplemente el arte de la conducta, en comparación contigo.
Но это всего лишь перфоманс, чего не скажешь о тебе.Luego es simplemente una cuestión de extendernos por la península.
Потом, это только вопрос времени, захватим полуостров.Es simplemente lo que encontramos legalmente tolerable.
Это всего лишь то, что мы находим допустимым в правовом отношении.Es simplemente una cuestión de aprendizaje, de cómo controlar a la mente.
Это попросту вопрос изучения, как контролировать свой ум.
