Примеры использования Escuadrones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Escuadrones enteros de aviones!
Que despeguen todos los escuadrones.
Все эскадрильи на взлет!¿Qué escuadrones de la muerte?
Justo antes de que llegaran los escuadrones de la muerte.
До того, как прибыли команды смерти.¿Escuadrones de la Muerte, Barry?
¡Envía a los escuadrones de Dimitri y Kim!
Escuadrones Púrpura y Anaranjado.
La flota neerlandesa fue dividida en tres escuadrones.
Голландский флот был разделен на три эскадры.Escuadrones, a sus estaciones de combate.
Эскадрильям занять боевые позиции.Escribiré un comunicado de prensa sobre escuadrones de la muerte.
Я собираюсь писать пресс-релиз об эскадронах смерти.Sí, los escuadrones de la muerte peruanos.
Да, перуанские отряды смертников.Escuadrones Rojo y Azul, síganme.
Красный отряд, Синий отряд, слушай мой приказ.Fidel seguirá enviando escuadrones, y no parará hasta matarme.
Фидель продолжит посылать отряды и не остановится пока я не буду убит.Los escuadrones Beta y Delta nunca se reportaron.
Отряды Бета и Дельта не обнаружены.Y que todos los escuadrones de refuerzo estén en alerta.
И все остальные эскадрильи на первую готовность.Escuadrones de ingenieros(1.084.000 dólares);
Инженерные отряды( 1 084 000 долл. США);Mañana por la mañana, escuadrones de la primera y segunda rodearán el pueblo.
Завтра в 6 утра первый и второй отряд будет окружать деревню.Escuadrones cinco al ocho, desvíense al hangar superior.
No tenemos Escuadrones Púrpura y Anaranjado.
У нас нет Пурпурной и Оранжевой эскадры.Escuadrones de ataque dos y tres,¡destruyan la nave insignia!
Вторая и третья ударные эскадрильи, уничтожить флагман!Presidenta, tres escuadrones del Capitolio entraron a nuestro espacio aéreo.
Госпожа Президент, три капитолийские эскадрильи в ближайшей видимости.Escuadrones de Washington y Nueva YorK informan que los tienen en la mira.
Эскадрильи Вашингтона и Нью-Йорка- то же самое.Prometo que los escuadrones verificarán este tablero antes de toda y cada misión.
Я обещаю, что все отряды будут сверяться с доской перед каждым заданием.Todos los escuadrones listos para el combate procedan.
Всем эскадрильям, готовым к бою.Todos los escuadrones, reduzcan a velocidad sub-ligera.
Все эскадрильи снизили скорость.Todos los escuadrones en posición sobre los objetivos.
Все эскадрильи в позиции над зонами цели.Quiero escuadrones de patrulla en todo momento.
Я хочу, чтобы эскадрильи постоянно находились в патруле.Todos los escuadrones listos para la activación de los cabezales.
Всем эскадрильям приготовиться к активации боеголовок.Tengo dos escuadrones más pidiendo permiso para unírsenos.
У меня еще две эскадры запрашивают разрешение присоединиться к нам.Quiero dos escuadrones de caza de rotación, empezando hace treinta segundos.
Две эскадрильи истребителей на патруль, начать 30 секунд назад.
