Примеры использования Tropas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Tropas, por aquí!
Kurdos Tropas la.
Tropas, al galope!
Отряд, в галоп!Loverboy acaba de enviar más tropas.
Eran tropas inexpertas.
Отряд был неопытный.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el despliegue de tropaslos movimientos de tropasretiro de las tropaslas tropas de ocupación
el número de tropaspresencia de tropas
Больше
Digo que llamemos a las tropas y te saquemos.
Говорю, вызовем отряды и вытащим вас.Hay tropas Espheni por todos lados.
Тут повсюду отряды Эсфени.Los mejores pueden elegir mejores tropas.
Лучшие люди выбирают самые элитные отряды.Las tropas israelíes avanzan hacia la ciudad.
Израилыские отряды наступают на город.Debemos enviar nuestras tropas para protegerlo.
Мы должны отправить отряд на его защиту.Todas las tropas están reforzando la seguridad interna.
Отряды должны усилить внутреннюю безопасность.Cuando el General lea mi informe, tus tropas nunca entrarán en combate.
Porque las tropas del Dominio están usando armas Bajoran?
Зачем солдатам Доминиона использовать баджорское оружие?Cabalga sementales con gobernadores, toma prácticas de tiro con las tropas.
Liderando las tropas estaba el Teniente Galyandowicz.
Austria y Eslovenia comenzarán a retirar sus tropas de la Misión el 5 de junio.
Hablando de tropas, Brutilda,¿y tu otra mitad?
Кстати, про отряд, Забияка, где твоя вторая половина?Cargando puentes portátiles bajo continuo fuego egipcio, las tropas se abrieron camino.
С помощыю переносных мостов отряды прокладывали себе путы под непрестанными ударами со стороны Египта.Las tropas están listas en la nave de descenso y aterrizarán pronto.
Отряд уже на десантном корабле и скоро приземлится.Nuestro contacto dice que las tropas llegarán en tren a las tres.
Наш контакт говорит, что отряды прибудут поездом в 15:.Las tropas de UNIT serán destruidas dondequiera que se encuentren.
Отряды ЮНИТ будут уничтожены, где бы они ни находились.Él está sacrificando nuestras tropas en favor de sus propios intereses.
Он жертвует нашими солдатами ради собственных амбиций.Las tropas en el centro y el oriente luchan encarnadamente con los sirios.
Сирийские отряды оказалисы втянутыми в жестокий бой.He tenido un encuentro con las tropas del Rey… los muy canallas me han herido.
Я немного повздорил с солдатами короля, негодяи ранили меня.Las tropas australianas y Canadienses recibieron la Orden de detener este Avance chino.
Австралийским и канадским солдатам было приказано остановить это наступление.También se produjeron enfrentamientos entre tropas de las FDI y palestinos en la zona de Naplusa.
Столкновения между солдатами ИДФ и палестинцами произошли также в районе Наблуса.Las tropas marroquíes de la MONUC ofrecerían la seguridad necesaria, y podrían incluso reforzarse.
Марокканский контингент МООНДРК будет обеспечивать необходимую безопасность и может быть даже усилен.Es responsabilidad de cada país que las tropas se desplieguen con reservas suficientes de preservativos.
Каждая страна обязана обеспечить в ходе развертывания контингентов достаточный запас презервативов.Ellos eran las tropas federales, enviadas por Huerta, el traidor.
Они и были солдатами федеральной армии,… возглавляемые предателем- Хуэрто.Prepare siete tropas, así podrán defenderse desde cualquier dirección.
Подготовьте семь отрядов, так чтобы они могли отразить нападение с любой стороны.
