ВОЙСКА на Испанском - Испанский перевод

• tropas
• fuerzas
• contingentes
• efectivos
• ejército
• fuerza
• ejércitos
• tropa
• contingente

Примеры использования Войска на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где ваши войска?
¿Dónde está su tropa?

Ваши войска уничтожены!
Sus unidades han sido eliminados!

Доброе утро, войска!
¡Buenos dias, tropa!

Войска раздавили бы от нас.
Los militares nos aplastarían.

Я все сделаю без войска.
Iré sin tropa alguna.

Приготовьте мои войска и доспехи.
Prepara mi tropa y mi armadura.

Ладно, собираем войска.
De acuerdo, reunamos a la tropa.

Ударные войска готовы, Зайгон.
La fuerza de ataque está lista, Zygon.

Капитан созывает войска.
La Capitán está reuniendo a la tropa.

Войска не ходят по воздуху!
¡Los ejércitos no marchan en el aire!

Предоставляющим войска. 16- 17 6.
APORTAN CONTINGENTES 16- 17 6 Español Página.

Все войска к дверям храма.
Mueve al resto de nuestro ejército a las puertas del templo.

Фираун, и Хаман, и их войска были грешниками!
Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores!

Мне нужны все цари Греции и все их войска.
Quiero a todos los reyes de Grecia y sus ejércitos.

Федеральные войска уже на пути в Алекрим.
La infantería federal ya se movilizó para Alecrim.

Встаньте, рыцари войска сэра Хорса!
¡De pie, caballeros de la guardia de sir Horsa!

Немецкие войска перешли демаркационную линию.
LAS TROPAS ALEMANAS CRUZAN LA LINEA DE DEMARCACIÓN.

Войска проводят спасательные операции.
Las tropas del ejército están realizando las labores de rescate.

Кардассианские войска не выживут без подкрепления.
La tropas cardassianas no sobrevivirán sin refuerzos.

Эти войска всего лишь игрушки для Лорда Света.
Estos ejércitos no son más que juguetes para el Señor de la Luz.

Джамадар Тапа, 5- й стрелковый полк гуркхов, пограничные войска.
Jemadar Thapa, 5º regimiento de los Gurkha. Fuerza en la frontera.

От войска царицы Исиды ничего не останется.
Las huestes de la reina Isis se desparramarán al viento.

Воздушные войска на земле, наземные в воздухе.
La Fuerza Aérea en tierra, la Infantería en el aire.

Войска ожидают моего возвращения, и это не моя война.
La tropas están esperando que regrese, y esta… esta no es mi guerra.

Арабские войска уничтожают черное население Дарфура.
La milicia árabe está exterminando a la población negra de Darfur.

Поэтому, в 1991 мы посылаем войска и побеждаем Иракскую армию.
ASÍ QUE EN 1991, ENVIAMOS TROPAS Y SACAMOS A LOS MILITARES IRAQUÍES.

Тогда войска нужно подготовить к волнениям.
Entonces los regimientos deben estar preparados para tal convulsión.

Американские войска подверглись атаке, и что делает президент Купер?
¿Atacan al ejército de EE. UU. y qué hace el Presidente?

В прошлом войска Силам предоставлялись Ираном, Перу и Финляндией.
En el pasado, también Finlandia, el Irán y el Perú aportaron contingentes a la Fuerza.

В 1115 году его войска нанесли поражение императорскому войску в битве при Вельфхользе.
En 1115 sus ejércitos derrotaron a los del emperador en la Batalla de Welfesholz.