будет осуществляться отделом![]()
será ejecutado por la divisiónestará a cargo de la divisiónserá realizada por la divisiónserá llevado a cabo por la divisióncabo la división будет вестись отделом![]()
estará a cargo de la división El programa de trabajo estará a cargo de la División de Energía Sostenible. La ejecución del programa de trabajo que se describe a continuación estará a cargo de la División de Comercio. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Asuntos Oceánicos y Derecho del Mar. 
Это подпрограмма будет осуществляться Отделом по вопросам океана и морскому праву.La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Comunicación Estratégica, integrada por el Servicio de Campañas de Comunicación, el Servicio de Centros de Información, los centros y servicios de información de las Naciones Unidas y la Dependencia de Enlace con el Comité. Данную подпрограмму будет осуществлять Отдел стратегических коммуникаций, в состав которого входят Служба коммуникационных кампаний, Служба информационных центров, информационные центры и службы Организации Объединенных Наций и Группа связи с комитетами. La ejecución del programa de trabajo estará a cargo de la División de Energía. Деятельность в рамках этой программы работы будет осуществляться Отделом по энергетике. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División para el Adelanto de la Mujer, que dirige la Asesora Especial del Secretario General en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом по улучшению положения женщин, который возглавляет Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин. La ejecución de este programa estará a cargo de la División de Cooperación Técnica y Regional. Настоящая подпрограмма будет осуществляться Отделом регионального и технического сотрудничества. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial, que también presta servicios sustantivos a la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом по инфраструктуре услуг для развития и эффективности торговли, который также обеспечивает основное обслуживание Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию. La labor correspondiente al subprograma estará a cargo de la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos. Работа в рамках данной подпрограммы будет вестись Отделом по вопросам окружающей среды и населенных пунктов. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Comunicación Estratégica, integrada por el Servicio de Campañas de Comunicación y el Servicio de Centros de Información, incluida la red de centros de información de las Naciones Unidas. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом стратегических коммуникаций, в состав которого входят Служба коммуникационных кампаний и Служба информационных центров, включая сеть информационных центров Организации Объединенных Наций. La labor comprendida en este subprograma estará a cargo de la División de Producción, Productividad y Administración. Относящаяся к данной подпрограмме деятельность будет осуществляться Отделом по вопросам производства, производительности и управления. La ejecución del subprograma 4 estará a cargo de la División de Extensión, que incluye el Servicio para la Sociedad Civil,la Sección de Ventas y Comercialización y la secretaría de la Junta de Publicaciones. Подпрограмма 4 будет осуществляться Отделом связей с общественностью, в состав которого входят Служба по связям с гражданским обществом, Секция продаж и сбыта и секретариат Издательского совета. El trabajo del subprograma estará a cargo de la División de Cooperación e Integración Económicas. Работа в рамках данной подпрограммы будет вестись Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Comunicación Estratégica, integrada por el Servicio de Campañas de Comunicación, el Servicio de Centros de Información, los centros, servicios y componentes de información de las Naciones Unidas y centros regionales, según proceda y la Dependencia de Enlace con el Comité. Данную подпрограмму будет осуществлять Отдел стратегических коммуникаций, в состав которого входят Служба коммуникационных кампаний, Служба информационных центров, информационные центры, службы, информационные компоненты и региональные узлы Организации Объединенных Наций, а также Группа связи с комитетами. La aplicación de este subprograma estará a cargo de la División de Inversión, Tecnología y Fomento de la Empresa. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом по вопросам инвестиций, технологии и развития предприятий. La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Codificación, que continuará prestando apoyo jurídico sustantivo a los órganos de las Naciones Unidas encargados de la formulación de instrumentos jurídicos, como la Comisión de Derecho Internacional y la Sexta Comisión de la Asamblea General, así como los comités especiales. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом кодификации, который будет и впредь оказывать основную поддержку по правовым вопросам органам Организации Объединенных Наций, занимающимся разработкой правовых документов, включая Комиссию международного права и Шестой комитет Генеральной Ассамблеи, а также специальным комитетам. La aplicación de este subprograma estará a cargo de la División de Inversión, Fomento de la Empresa y Tecnología. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом по вопросам инвестиций, технологии и развития предприятий. La ejecución de el subprograma 1 estará a cargo de la División de Comunicación Estratégica, integrada por la Dependencia de Enlace con los Comités, el Servicio de Campañas de Comunicación, el Servicio de Centros de Información y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas y componentes de información de las oficinas de las Naciones Unidas. Подпрограмма 1 будет осуществляться Отделом стратегической информационной деятельности, в состав которого входят Группа по связям с комитетами, Служба по проведению коммуникационных кампаний и Служба информационных центров, а также глобальная сеть информационных центров и служб Организации Объединенных Наций и информационные компоненты отделений Организации Объединенных Наций. La labor correspondiente al subprograma estará a cargo de la División de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación Territorial. Работа в рамках данной подпрограммы будет осуществляться Отделом по окружающей среде, жилищному строительству и землепользованию. La ejecución del programa estará a cargo de la División de Coordinación de Políticas y de Asuntos del Consejo Económico y Social. Эта программа будет осуществляться Отделом по координации политики и делам Экономического и Социального Совета. La labor correspondiente al subprograma estará a cargo de la División de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación Territorial. Работа в рамках данной подпрограммы будет осуществляться Отделом по вопросам окружающей среды, населенных пунктов и землепользования. La ejecución del proyecto estará a cargo de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. Реализацией проекта будет заниматься Отдел социальной политики и развития Департамента по экономическим и социальным вопросам. El trabajo del subprograma estará a cargo de la División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos. Работу в рамках данной подпрограммы будет осуществлять Отдел по вопросам окружающей среды и населенных пунктов. El trabajo del subprograma estará a cargo de la División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos. Работа в рамках данной подпрограммы будет осуществляться Отделом по вопросам окружающей среды и населенных пунктов. La ejecución de el subprograma dentro de el Departamento de Información Pública estará a cargo de la División de Comunicaciones Estratégicas, integrada por el Servicio de Campañas de Comunicación, el Servicio de Centros de Información, la red de centros de información, componentes de información y centros y servicios regionales de información de las Naciones Unidas, según proceda, y la Dependencia de Enlace con el Comité. Данная подпрограмма будет осуществляться Отделом стратегических коммуникаций Департамента общественной информации, в состав которого входят Служба коммуникационных кампаний, Служба информационных центров, сеть информационных центров, информационных компонентов и, в соответствующих случаях, региональных информационных центров и служб Организации Объединенных Наций, а также Группа связи с комитетами. Las actividades comprendidas en este subprograma estarán a cargo de la División de Desarrollo Social. Деятельность в рамках данной подпрограммы будет осуществляться Отделом социального развития. Anteriormente estaba a cargo de la División de Asia y el Pacífico. Ранее они находились в ведении Отдела для Азии и Тихого океана. El subprograma está a cargo de la División de Población y Desarrollo Rural y Urbano. La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Social. Данная подпрограмма осуществляется Отделом социального развития.
Результатов: 29,
Время: 0.0575
estará a cargo de la División de Personal a través del Departamento correspondiente.
La distribución estará a cargo de la división encargada a videojuegos de la empresa japonesa Degica.
Este programa de acompañamiento para la formalización estará a cargo de la División de Empresas de Menor Tamaño del Ministerio de Economía.
El trabajo estará a cargo de la División Regional Alto Paraná y la División de Gestión de Pérdidas, con el apoyo de 11 cuadrillas.
El plazo de la investigación es de 30 días y estará a cargo de la División policial de Investigación de denuncias derivadas del Ministerio Público.
El estudio criminalístico está previsto para el próximo martes 3 de agosto y estará a cargo de la División Balística de la Policía Federal Argentina (PFA).
Según el mismo medio, el desarrollo de ambos productos estará a cargo de la división brasileña de la marca y su lanzamiento se concretaría recién en 2021.
01 (Ingreso Social con Trabajo - Argentina)
La supervisión de los trabajos estará a cargo de la División de Trabajo Asociativo de la Secretaría de Desarrollo Económico.
La producción de la PMF estará a cargo de la División de HAL Nasik, que fabricará el fuselaje, llevar a cabo el montaje final y las pruebas de vuelo.
La decisión de la compañía de separar sus negocios responde al crecimiento que ha experimentado en servicios outsourcing y procesos de negocios, que ahora estará a cargo de la división Conduent Incorporated.
