Примеры использования Estela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Es la estela!
Estela, cálmese.
Es una estela.
Это стило.Su estela.¿Dónde está?
Его стило. Где оно?Hola, Estela.
Привет, Эстела!Dame tu teléfono y tu estela.
Дай мне свое стило.Piti tio, que Estela es mi amiga.
Пити, чувак, Эстела моя подруга.Si estás ahí fuera, estela, ven.
Если ты здесь, Пятно… Выходи.Estela, mi hija está dormida en el camarote.
Эстела, моя дочь спит в каюте.Tú no, la estela.
Не тебя, конечно,- Пятно!¡Joder, Estela, llegaremos tarde al examen!
Черт, Эстела, мы опоздаем на экзамен!Bolivia María Estela Mendoza.
Боливия Мария Эстела Мендоса.Alec,¿crees que podrías devolverme mi estela?
Алек, как думаешь, ты можешь вернуть мое стило?Quizás es la estela de otra nave.
Si lo haces, te prometo que te devuelvo la estela.
Если ты это сделаешь, я обещаю, что верну твое стило.Doña Carmen, Ana y Estela son hermosas!
Донья Кармен! Ана и Эстела прекрасны!Ultimas noticias. El fiscal de Metrópolis llamó a la estela.
Срочная новость: прокурор призывает Пятно к ответу.Dime dónde está la estela o mueres.
Скажи мне где Пятно… или умрешь.Dejen que la estela sea el héroe que tiene que ser.
Пусть Пятно останется таким героем, каким он сам хочет быть.Haz que te diga dónde está esta estela o mátala.
Заставь ее сказать где Пятно. Или убей ее.Estela, cariño,¿no te gustaría ayudar a Ramiro a inflar globitos?
Эстела, дорогая, не хочешь помочь Рамиро надуть шары?Al mismo tiempo está dejando un estela rosada.
И в то же самое время, он оставляет розовый след.También detecto una estela iónica cruzándose con el fenómeno.
Я также обнаружил ионный след, пересекающийся с явлением.¡Usted es quién se esconde en las sombras no la estela, cobarde!
Это ты в тени прячешься, трус паршивый, а не Пятно!Bolivia: Alberto Salamanca, Estela Mendoza, Gustavo Claros.
Боливия: Альберто Саламанка, Эстела Мендоса, Густаво Кларос.Sólo necesitamos disfrazar nuestra firma el tiempo suficiente como para llegar a la estela.
Нам понадобится лишь замаскировать свою сигнатуру пока мы не войдем в след.Gedeón estaba rastreando el estela temporal del peregrino.
Гидеон отследила временной след Паломницы.Se puede inclusive ver la estela de humo siguiendo el camino del gas.
No será la primera vez que he dejado una estela de indiferencia, detrás de mí.
Уже не в первый раз я оставляю позади след безразличия.No es difícil de rastrear considerando la estela sangrienta que ambos dejaron.
Не сложно отследить, учитывая кровавый след, что вы оба оставили.
