Примеры использования Estoy loco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy loco.
Y no estoy loco.
Estoy loco.
Я чокнутый.Pero no estoy loco.
No estoy loco, mi niña.
Я не сошел с ума, моя девочка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Dicen que estoy loco.
No estoy loco, Shaw.
Sé… que estoy loco.
¡Estoy loco y me los estoy inventando!
Я безумен. А вы- мое безумие!Amy, no estoy loco.
Эми, я не свихнулся.Que estoy loco, eso es lo que tiene de malo.
Я сумасшедший. Вот что с ней не так.¿Crees que estoy loco, Owen?
Estoy loco, en coma o viajé al pasado?
Я псих? Или No, no estoy loco.
Нет, я не сошел с ума.Estoy loco, loco, loco, loco, .
Я псих, сумасшедший, рехнувшийся, чокнутый,♪.Oh, crees que estoy loco,¿no?
О, вы думаете я чокнутый, не так ли?No estoy loco, solo… debo escucharla por mi trabajo.
Я не спятил. ¡Todos creéis que estoy loco, pero no es verdad!
Вы все думаете, я безумен…! Не правда-!Por eso no puedo seguir… contigo si crees que estoy loco.
И поэтому No estoy loco.
Но я не спятил.Decirlo en voz alta, y creerías que estoy loco, o que lo estás tú.
Но ты решишь, что я спятил или ты сам No estoy loco.
Я не сошел с ума.Todo el mundo cree que estoy loco. No estoy loco.
Cree que estoy loco. Pero sé de música.
Думаете, я псих, но Piensan que estoy loco, y si digo:.
А они думают, что я сумасшедший, и если Así que si estoy loco, nada del otro mundo.
Если я сумасшедший- это не проблема.La gente dice que estoy loco, Pero tú, tú eres el verdadero negocio!
Люди говорят что я сумасшедший, но ты- это серьезно!Va a pensar que estoy loco, pero contacté… con un espíritu.
Вы подумаете, что я сумасшедший, но ко Vas a decirme que estoy loco,¿verdad?¿Persiguiendo fantasmas?
Собираешься сказать Todos dicen que estoy loco, y siento que me estoy perdiendo.
Все говорят, что я сумасшедший, и 
