Примеры использования Fisioterapeuta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo fue el fisioterapeuta?
Fisioterapeuta y auxiliar.
Es mi fisioterapeuta.
Fisioterapeuta o ergoterapeuta.
Yo soy su fisioterapeuta.
Я ваших психотерапевт.Nuestra vecina, la Sra. Van Dam, era una fisioterapeuta.
Mi fisioterapeuta me hizo hacer sentadillas de Balón Suizo.
Es Ryan, mi fisioterapeuta.
Это Райан, мой физиотерапевт.Nos hemos divorciado, por una relación que tuvo con su fisioterapeuta.
Мы развелись из-за того что он совокуплялся с его физиотерапевтом.Ella es mi nueva fisioterapeuta porque ella hace lo que le digo.
Она мой новый физиотерапевт, потому что она делает то, что я говорю.¿ Cómo se llama la fisioterapeuta?
Le aposté a mi fisioterapeuta que podía hacer 100 Km. para el viernes.
Я поспорил с физиотерапевтом, что к пятнице намотаю 100 километров.Conozco a un gran fisioterapeuta.
Я знаю отличного физтерапевта.Tu fisioterapeuta probablemente tendrá una opinión al respecto.
Возможно, у твоего физиотерапевта будет свое мнение на этот счет.Bueno conozco a un buen fisioterapeuta.
Что ж, я знаю хорошего физиотерапевта.Es mi fisioterapeuta, mi salvadora personal. y la primera dama de todos.
Она мой физиотерапевт, мой личный спаситель, и первая леди всей этой.Hay un tal Patrick John Murphy, es fisioterapeuta.
Есть Патрик Джон Мерфи, он физиотерапевт.Como fisioterapeuta, sabía cómo cortar su cuerpo de la forma más efectiva.
Как физиотерапевт вы знали, как разрезать ее тело наиболее эффективно.Trabajo para la Cruz Roja y soy fisioterapeuta.
Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом.Mi fisioterapeuta ya ha establecido un calendario para mi terapia particular.
Мой физиотерапевт уже установил расписание для моей индивидуальной терапии.Voy a la escuela nocturna para ser fisioterapeuta.
Я посещаю вечернюю школу и стану физиотерапевтом.El fisioterapeuta ha dicho que no me dejaría irme…- hasta que no levante el brazo.
Физиотерапевт сказала, что не выпишет меня, пока я не смогу поднять руку.No recuerdo pedirte que seas mi fisioterapeuta personal.
Не помню, чтобы я просила тебя стать моим личным физиотерапевтом.Charlie, el fisioterapeuta te ayudará con cualquier debilidad muscular, y la terapia ocupacional se encargará.
Чарли, физиотерапевт поможет с любой мышечной слабостью, и трудотерапия справится с любым когнитивным расстройством.Sacrificó su carrera brillante para ser una fisioterapeuta gratis.
Puedes hablar con tu fisioterapeuta y con un poco de esfuerzo estoy seguro de que podrás volver a caminar.
Поговори со своим физиотерапевтом, и, я уверен, приложив определенные усилия, я уверен, что ты, в конце- концов, снова сможешь ходить.Eso significa que el quiere ser agente deportivo o un fisioterapeuta?
Это значит, что он хочет быть спортивным агентом- или физиотерапевтом?Antes de eso, ella había sido su fisioterapeuta, tras un ataque anterior.
До того она была его физиотерапевтом, лечила после предыдущего удара.Para los bebés el hotelha preparado cursos de natación en una piscina con fisioterapeuta.
Для грудничков отель подготовилкурсы плаванья в специальном бассейне под руководством физиотерапевта.La fisioterapeuta del hospital de Kukes recibió un año de capacitación en fisioterapia tras su formación como doctora.
Физиотерапевт Кукешской больницы после получения медико- врачебной подготовки прошла одногодичную подготовку по физиотерапии.
