Примеры использования Flirtea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flirtear un poco.
Пофлиртуй немного.Brendan flirtea conmigo.
Flirtea con una grupie.
Y ahora flirtea conmigo.
Flirteando con su ex.
Флиртует со своей бывшей.Muchos chicos flirtean conmigo.
Много парней флиртует со мной.No, tú, señor, eres el que flirtea.
Нет, сэр, это ты флиртуешь со мной.Ella flirtea contigo.
Она флиртует с тобой.¿Las jóvenes francesas flirtean así?
Французские девушки флиртуют так же?Nadie flirtea con Hank.
Никто не флиртует с Хенком.Ves a todos los hombres venir, Flirteando conmigo.
Ты сам видишь, все мужчины, которые сюда приходят, флиртуют со мной.¿Flirteando o no flirteando?
Флиртует или не флиртует?El solo esta flirteando contigo.
Он всего лишь флиртует с тобой.Flirtea para valerse de ti.
Она заигрывает с тобой, чтобы тебя использовать.Ambos dos edificios flirtean con la luz.
Оба этих здания флиртуют со светом.Mark flirtea con todo lo que se mueve.
Марк флиртует со всем, что движется.Veronica dijo que eres uno de esos hombres que flirtea con cualquiera.
Вероника сказала, что ты из тех мужчин, которые флиртуют со всеми.Frank flirtea con la chica de la barra.
No, tú sólo eres el que va a trabajar y flirtea con ellas y cuando viene a casa.
Pásalo bien, flirtea con tu profesor, sube tu calificación media.
Повеселись, пофлиртуй с преподавателем, подними свой средний балл.Va al café en su descanso.Él pide el café y una porción de pastel de ruibarbo, y flirtea con la camarera… hasta las 3 en punto.
Он заказывает кофеи кусок пирога с ревенем и до трех часов флиртует с официанткой.Básicamente flirtea con cualquier cosa que se mueva.
Flirtea con algún otro camarero y te estampo la tabla de patés.
Еще пофлиртуешь с каким-нибудь официантом, я сделаю из тебя отбивную.Si vemos a otro flirteando, interrumpimos y le paramos.
Если один из нас флиртует, то другой влезает и обламывает все.Flirtea sólo lo necesario pero no demasiado, y no dejes que te lleve a casa.
Пофлиртуй немного, но не слишком, и не позволяй ему проводить тебя домой.¿Es esa película sobre un hombre que flirtea con una chica en línea, pero después resulta que era una mujer vieja y gorda?
Это тот фильм, в котором парень флиртует с девушкой в Интернете, а потом она оказалась толстой старухой?Con Lee flirteaba, pero todo el mundo flirtea con Lee y el flirtea también, así que.
Это я. С Ли она просто флиртовала, но с Ли все флиртуют, а он отвечает взаимностью, так что.Ocupa una gran cantidad de oxígeno y flirtea con los sospechosos todo el tiempo, está al teléfono con sus hijos todo el rato.
Потребляет слишком много кислорода, все время флиртует с подозреваемыми, и болтает со своими детьми по телефону.¿Y ver a Mary flirtear con su aceitoso piloto?
Смотреть, как Мэри флиртует со своим пыльным гонщиком?Antes de casarse con Helen, Arthur Huntingdon flirtea con Annabella y usa esto para manipular a Helen y convencerla de que se case con él.
До женитьбы на Хелен он флиртует с кокетливой Аннабеллой Уилмот и использует это как манипуляцию, убеждая Хелен выйти за 
