Примеры использования Habitacion на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su habitacion esta lista.
¿Para qué habitacion es?
В какой это номер?Una habitacion para mi padre y para mi.
Voy a ir a ver la habitacion.
Es una habitacion mal espeluznante, secreta.
Секретная комната злодейств.¿Has visto alguna vez mi habitacion?
Palermo, habitacion 914.
Палермо. Номер 914.Puse todo de vuelta en su habitacion.
Y ponme en una habitacion de no fumar!
И вы поместили меня в номер для некурящих!Necesitamos encontrar esta habitacion.
Нам нужно найти эту комнату.Me encerrare en mi habitacion hasta que muera!
La he tomado la última vez que estuve en su habitacion.
Busca una habitacion en este momento y encierrate allí!
Найди комнату и запрись там сейчас же!Michael, tu deberias tener la habitacion con el baño.
Майкл, ты должен был получить номер с ванной комнатой.Su habitacion quemada el teléfono y la ventana rotos.
Сгоревшая комната, телефон и окна разбиты.Nerva Boutique Hotel- Habitacion doble- Roma Italia.
Nerva Boutique Hotel Рим- Двухместный номер.Pero en esta habitacion, hay una puerta hacia el otro lado.
Но в этой комнате есть дверь на другую сторону.Bueno, si era importante, que sería en el… habitacion secreta.
Ну, если это что-то важное, то наверное… в секретной комнате.Han estado en su habitacion con las cortinas cerradas.
Bueno, yo estoy enferma y cansada de venir a su habitacion cada cinco minutos.
Ну а мне надоело приходить в Вашу палату каждые пять минут.Red, sal de la habitacion, y cierra la puerta, ok?
Рэд, выйди из комнаты и закрой за собой дверь, хорошо?La Señora Kinell fue encontrada en la habitacion de un hotel de D.C., asesinada.
Мисс Кайнел нашли в номере отеля в округе Колумбия. Убитой.Porque esa habitacion esta sellada por contener pruebas y seras procesado.
Потому что его комната содержит улики и она опечатана, вас будут судить.Solo espero que Reuben no esté en una habitacion con una alfombra blaca o tapizada.
Я надеюсь, рувим не находится в комнате с белыми коврами или обивкой.Estoy en la habitacion, pero nunca estoy en la habitacion.
Я в комнате, но я никогда не в комнате.Siento soltartelo asi, tan de repente pero esta habitacion esta demasiado saturada.
Извини, что так внезапно тебе об этом сообщаю. Но этот номер слишком мал.Por favor rocia la habitacion, asi no huele a bebida.
Пожалуйста, освежи комнату, чтобы не воняло выпивкой.Bueno, estas en la habitacion correcta para eso, asi que.
Ну ты находишься в нужной комнате для этого, так что.Ni siquiera salimos de la habitacion del hotel, … asi era ella.
Мы просто уехали из комнаты мотеля. Такой она была.Necesitamos volver a su habitacion, señorita Cooper, de verdad.
Вам нужно вернуться в вашу комнату, мисс Купер, серьезно.
