Примеры использования Imperdonable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo imperdonable.
Fue una decepción imperdonable.
Это был непростительный обман.Y de imperdonable crueldad.
И жестокость, которой нет прощения.Es una traición imperdonable.
Это непростительное предательство.Una transgresión imperdonable que me ha marcado de por vida.
Непростительный грех, заклеймивший меня на всю жизнь.
Люди также переводят
Mi comportamiento es imperdonable.
Y sé que es imperdonable porque la reputación del Correo.
Algo de verdad imperdonable.
Нечто действительно непростительное.Ahora, tengo que decir que eso sería imperdonable.
Я должен сказать, что это будет не простительно.Lo llamo: imperdonable.
Я называю это непростительным!Pero que ella te levante la voz, es imperdonable.
Но для нее повысить голос на вас, это не простительно.Haz algo imperdonable.
Сделай что-нибудь непростительное.Y el tiempo suficiente para que sea imperdonable.
И достаточно времени, чтобы сделать это непростительным.Diddy lo llamó"Imperdonable" por algún motivo.
Дидди не зря назвал его" Непростительный".Sin embargo la tardanza es imperdonable.
Тем El único pecado imperdonable, es creer que Dios no puede perdonarte.
Единственный непростительный грех- это верить в то, что Бог тебя не простит.Tu conducta fue imperdonable.
Твое поведение было непростительным.Tu comportamiento, esta mañana en las cuevas, ha sido imperdonable.
Твое поведение этим утром было непростительным.Hice algo imperdonable.
Я сделал нечто непростительное.Pero hasta que no termine de hacer lo imperdonable.
Но только после того, когда он закончит делать непростительное.He hecho algo terrible, algo imperdonable, y por ello debo ser castigado.
Я сделал нечто ужасное… непростительное… и должен быть наказан.Ojalá hubieras hecho algo imperdonable.
Я бы хотела, чтобы ты сделал что-то непростительное.Traición, imperdonable.
Воссоединение[ Вероломство. Непростительный].Lo que Terry y… esos otros policías te hicieron es imperdonable.
Что Терри и… другие копы сделали с тобой было непростительно.Ha sido un pecado imperdonable contra.
Это непростительный грех против.Por lo que he hecho pasar a tu hermano ha sido negligente e imperdonable.
То, через что я заставила пройти твоего брата, было небрежно и непростительно.También hice algo imperdonable.
Я тоже сделала кое-что непростительное.Y en mi familia… eso es imperdonable.
А в моей семье этому нет прощения.Es la homosexualidad un pecado imperdonable?
Является ли гомосексуальность непростительным грехом?Gánenle a eso, chicas!" Esto fue imperdonable, Lorelai.
Переплюньте это, дамы!" Это было непростительно, Лорелай.
