Примеры использования Incurable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es incurable.
Он неизлечим.Curaremos lo incurable.
Es incurable.
Dijo que era incurable.
Сказал, что я неизлечим.Esta enfermedad contagiosa viene afligiendo a la humanidad desde tiempos inmemoriales ysigue siendo incurable.
Люди также переводят
¡Y es incurable!
И оно неизлечимо!Desafortunadamente, incurable.
К сожалению, неизлечима.El carácter incurable de la enfermedad.
Неизлечимый характер болезни.¿Ayudara a curar lo incurable?
Kuru es una enfermedad incurable, lo que hace personas encontraron priones.
Куру- это неизлечимое заболевание, вызванное прионной инфекцией.Nunca curaré lo incurable.
Я никогда не смогу вылечить неизлечимое.Ella es incurable.
Она неизлечима.¿Entonces supongo que será incurable?
Правильно ли я понял, что он неизлечим?Si fuese incurable, sí.
Если он неизлечим, то да.Me llamó sociópata incurable.
Eres un romántico incurable,¿verdad?
Ты неизлечимо романтичен, да?Así que no te preocupes por coger una enfermedad incurable.
Так что не волнуйся о том, чтобы подцепить неизлечимую болезнь.Estrictamente hablando, es incurable¿verdad?
Строго говоря, он неизлечим, правильно?¡Tú misma lo dijiste,"prácticamente incurable"!
Сама сказала: практически неизлечимо!El SIDA es una enfermedad incurable que mata.
Это неизлечимая болезнь, которая убивает.¿Te mencioné que soy un bromista incurable?
Я же говорил тебе о том, что я- неизлечимый шутник?Neurastenia, demencia precoz homosexualidad incurable, epilepsia, melancolía.
Неврастения, шизофрения, неизлечимый гомосексуализм, эпилепсия, меланхолия.Sé, al igual que usted, … que es incurable.
Я знаю так хорошо, как и вы,… что это неизлечимо.Su hijo está muriendo por una enfermedad incurable, no de mal karma.
Ваш сын умирает от неизлечимой болезни, а не от плохой кармы.Nuestra meta es sencilla:Lograr una gran eficiencia mientras curamos lo incurable.
Наша цель проста-повысить КПД, и дальше пытаться излечить неизлечимое.Un trastorno genético incurable.
Неизлечимое генетическое расстройство.Podrías crear una variedad incurable.
Вы можете создать неизлечимую форму вируса!No creo que te contagies nada incurable.
Не думаю, что ты подцепишь что-то неизлечимое.Esta vez no se trata de curar lo incurable.
В этот раз мы не пытаемся лечить неизлечимое.Pero ahora, gracias a la marihuana, soy un loco incurable.
Но теперь, благодаря марихуане, я неизлечимо безумен.
