IR AL INSTITUTO на Русском - Русский перевод

ходить в школу
ir a la escuela
ir al colegio
asistir a la escuela
ir al instituto
ir a clase
acudir a la escuela
ir a la universidad
venir a la escuela
a la escuela a

Примеры использования Ir al instituto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tienes que ir al instituto".
Тебе нужно ходить в школу".
Sus runas son débiles y necesita sangre, pero no podemos ir al Instituto.
Его руны слабы, и ему нужна кровь, но мы не можем вернуться в Институт.
No puedo ir al instituto así.
Я не могу так пойти в школу.
Luego, para mantener la fiesta, había pensado en ir al Instituto de Arte.
А потом, чтобы продлить удовольствие, я пойду в Институт искусств.
Debes ir al instituto con Travis.
Наверное, ходишь в школу с Трэвисом.
No creo que pueda ir al instituto.
Я не думаю, что смогу пойти в школу.
Como… tú sabes, ir al instituto y ser un gran estudiante e ir al baile y tener una buena cita e ir a la universidad.
Типа… Понимаешь, ходить в школу и быть примерной ученицей, пойти на выпускной с приятным кавалером, и поступить в колледж.
Se está preparando para ir al instituto.¿Qué pasa?
Она собирается в школу. Что случилось?
Ya, es que pensé en sentarme aquí un momento antes de ir al instituto.
Да, я- я просто подумала, что я посижу здесь минутку перед тем, как пойду в школу.
Entonces,¿no podré ir al instituto con los demás?
Так я не смогу ходить в школу со всеми?
Amy, vamos, tienes que ir al instituto.
Да ладно, Эми, ты должна ходить в школу.
Así que, tienes que ir al Instituto y decirle a los chicos que paren.¡Ahora!
Так что тебе нужно поехать в школу и сказать детям остановиться. Сейчас же!
Yo no voy a trabajar y tu mamá no va a ningún lado y tú no tienes que ir al instituto porque Amy se marcha al mediodía al aeropuerto con Ben.
Я не собираюсь на работу, и мама тоже никуда не собирается, и ты не пойдешь в школу потому что Эми уезжает с Бэном в Аэропорт в полдень.
Mira.¿Crees que quiero ir al instituto y jugar al vigilante?
Смотри. Ты думаешь что я хочу пойти в школу и играть роль сопровождающего?
Un pajarillo me contó que eras infeliz aquí y querías que tu madre y yo nos mudaramos aquí porqueno querías ir al instituto en Arizona. y quieres vivir en casa con nosotros el próximo año e ir al instituto aquí.
Маленькая птичка нашептала мне, что тебе здесь не нравится, и что ты хочешь, чтобы мы с твоей мамой переехали обратно,потому что ты не хочешь ходить в школу в Аризоне, а хочешь жить дома, с нами, и в следующем году пойти в школу здесь.
Pero antes de que pueda ir al instituto, tengo un problemita.
Но до того, как я пойду в школу, мне нужно решить одну маленькую проблему.
Quien fuera tenía que ir al instituto de Tree Hill.
Маленькая воровка все-таки ходит в школу Три Хилл.
Para explicar por qué debo ir al instituto como una chica…"16 años atrás".
Начнут опять объяснять мне, почему я должен ходить в школу как девушка… 16 лет назад.
Tengo ganas de ir a Arizona e ir al instituto y vivir junto a ti y a mamá.
Я думаю о том, чтобы переехать в Аризону и пойти в школу и жить ближе к тебе и маме.
¿No es el momento cuando mamá me dice que no tengo que ir al instituto, que estoy capacitado y tengo la conclusión correcta¿ella quería que viniera a ti primero?
Разве мама не сказала что мне можно не ходить в школу, я в этом уполномочена я и пришла к верному выводу она хотела чтобы я пошла в первую очередь?
Es mejor que vayamos al instituto.
Нам лучше пойти в школу.
Tiffy va al instituto.
Тиффани идет в колледж.
Voy al instituto.
Собираюсь в школу.
Bay va al Instituto Buckner, es maravilloso.
Бэй учится в Бакнер холл. Это прекрасная школа.
Todos vamos al instituto, fingiendo que nada ha ocurrido.
Мы все ходим в школу притворяясь, что ничего не произошло.
Vamos al instituto, sube.
Пошли в школу. Давай.
Será mejor que me vaya al instituto.
Я лучше поеду в школу.
Pero va al instituto en Morton.
Но она ходит в школу в Мортоне.
Voy al instituto con uno de sus graduados.
Я хожу в школу с одним из ваших выпускников.
Fuimos al instituto juntos.
Мы в школе вместе учились.
Результатов: 30, Время: 0.054

Как использовать "ir al instituto" в предложении

Ir al instituto a fin de que la autoridad lo firme y lo complete.
Además tenía que ir al instituto a dar una clase y terminar algunos papeleos.
Ojalá hubiese podido ir al instituto los últimos días que estuviste, un gran abrazo.
30, para ir al Instituto de Maternidad, en Tucumán, a realizarse unos estudios ginecológicos.
- me da tanta flojera ir al instituto - dije recostándome en el sillón.
Tenía que ir al instituto de Suiza que se llama el ciclo de Versoix.
No quería ir al instituto y ver las caras de payasos que tienen todos.
Recuerdo ir al instituto con el walkman a cuestas escuchándola una y otra vez.
Manu y Fede tiene claro que se van a ir al Instituto del barrio.
Pues el chaval resulta que se aburre y le apetece ir al instituto (¡!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский